Истинное место Украины в Списке стран, обладающих объектами мирового культурного наследия

В старой заброшенной хижине два золотоискателя, пережидая снежную бурю, случайно наткнулись на две книги. Одному достался «Херкимеров справочник необходимых познаний», в котором можно было найти и статистику населения всех городов, и количество звёзд на небе, и высоту всех гор в мире, и даты всех войн и сражений, и … ещё пропасть всяких сведений. Другому достались рубаи Омара Хайяма. На этом противопоставлении реальных фактов, чисел, данных из различных областей знания и искусства, выраженного в ритмичных строфах стиха, строится интрига рассказа О.Генри «Справочник Гименея».
В мировой издательской практике известны многочисленные примеры успешных изданий различных путеводителей, энциклопедий и всякого рода справочников «необходимых знаний». Но сатирическая характеристика: «И пусть наши мысли взлетят с низменных областей поэзии в высшие сферы расчёта и факта», вложенная в уста героя О.Генри, заставляет наш взор обратиться к культурным артефактам и высоким образцам человеческого гения. Повышение уровня нашей осведомлённости об истинной ценности всеобщего арсенала памятников истории и культуры человечества диктует безотлагательную необходимость в наших действий по сохранению культурного наследия в региональном аспекте. И ключевая роль в этом процессе, безусловно, принадлежит местным общинам. Именно поэтому в фокусе внимания будут постоянно находиться вопросы пропаганды и сохранения для будущих поколений национального культурного разнообразия в контексте общемирового наследия.
Главным богатством любого государства является культурное наследие его народов. С целью его сохранения 40-лет тому назад и была разработана Конвенция о всемирном наследии, являющаяся наиболее ратифицированным международным договором об охране культурного и природного наследия в мире. И сегодня этот документ продолжает вносить вклад в общее дело налаживания межкультурного диалога, поиск взаимопонимания и солидарности между сообществами, являясь гарантом устойчивого развития и мира и охраняя, популяризируя и передавая будущим поколениям знания о нашем общем культурном и природном наследии. О «культурности» человеческого общества судят не только по состоянию самой культуры, но и по отношению людей, это общество составляющих, к культурному наследию истории, литературе, искусству, памятникам. Среди главных богатств Украины видное место занимают духовные сокровища населяющих её современную территорию народов. Важнейшим направлением работы в этой сфере является сотрудничество с ЮНЕСКО по вопросам сохранения объектов культурного и природного наследия. Ознакомишись с результатами работы Украины в сфере сотрудничества  с ЮНЕСКО за последние двадцать три года, можно сделать вывод и об истинном положении в вопросах сохранения объектов культурного и природного наследия доставшихся ей. Комитет ЮНЕСКО по наследию обеспечивает и поддерживает из средств Фонда охрану объектов. Однако основную нагрузку по финансированию, содержанию и охране памятников, несёт государство, которое подало заявку на включение объектов на своей территории во Всемирное наследие. Главное – это гарантии сохранения и защиты уникальных природных и историко – культурных комплексов, повышение престижа государства, возможность привлечения потока туристов и развития туристической инфраструктуры. состоит в том, чтобы продемонстрировать благотворное влияние культурного разнообразия наряду с признанием важности культурных обменов и связей, установление которых относится еще ко времени зарождения человечества. Поскольку культуры включают не только искусство и литературу, но также и образ жизни, умение жить вместе, системы ценностей, традиции и верования, охрана и популяризация их богатого разнообразия ставят перед нами задачу поиска ответов на новые вызовы на местном, национальном, региональном и международном уровнях. Эти принципы диалога и взаимопонимания следует интегрировать в любую политику, в том числе в политику в области образования, науки, культуры и коммуникации в интересах исправления ошибочных представлений, ценностей и культурных стереотипов и демонстрации того, что разнообразие обогащает человечество.

Для ведения любого диалога необходимы базовые знания о «собеседнике», включая его историю, язык, наследие и религию. И усилия нужно сосредоточить на содействии повышению информированности об истории цивилизаций и акцентировании важной роли любого процесса, который способствовал бы установлению межкультурного диалога и сближения культур. Наряду с этим в усилия можно также сконцентрировать на признании роли языков, языкового разнообразия, многоязычия и перевода в качестве главных векторов не только доступа к информации и знаниям, но также и развития межкультурного диалога.
В связи с этим культурное наследие, являющееся общим достоянием человечества, должно быть сохранено в интересах будущих поколений в качестве свидетельства человеческого опыта и устремлений для поддержания творчества во всем его разнообразии и развития подлинного диалога между культурами. Вот почему наследие зачастую становится главной мишенью в случае конфликтов. Вместе с тем наследие может стать объединяющим элементом, содействующим осознанию общности происхождения культур и влияния, которое они оказали друг на друга  с помощью средств информации, музеев и фондов.

Одна из важных задач межкультурного диалога, составной частью которого является межрелигиозный диалог, состоит в развитии диалога на тему религиозного фактора между общинами и руководителями разных религий и конфессий в целях расширения взаимных знаний о духовных традициях и их основополагающих ценностях, что содействует углублению взаимопонимания и уважения между верующими и неверующими людьми.

Разработка рамок общих ценностей

Межкультурный диалог представляет собой процесс, который требует не только особого выделения роли культурного разнообразия, но также и признания общих ценностей. Он включает в себя такие ценности, как свобода, равенство, солидарность, терпимость, бережное отношение к природе и общая ответственность , которые, как подтверждается в Декларации тысячелетия, «доказали свою неподвластность времени и универсальный характер». Эти основополагающие ценности зиждутся на идеале толерантности, которая подразумевает уважение к другим, независимо от различий в верованиях, культуре и языке. К числу других всемирно признанных ценностей относятся уважение и защита культурного разнообразия, приверженность делу мира, ненасилие и практическая деятельность во имя мира, расширение прав и возможностей женщин, уважение человеческого достоинства и соблюдение прав человека. В связи с этим в рамках Международного года необходимо выдвинуть на первый план значимость общественных мест и таких особенных событий, как культурные фестивали, религиозные собрания или спортивные мероприятия, поскольку они являются предпочтительными направлениями культурного взаимодействия, приносящими пользу всем.

В этом контексте необходимо подчеркнуть важнейшую роль средств информации, особенно в странах или регионах, разобщенных межобщинными и прочими конфликтами.

Укрепление качественного образования и развитие навыков межкультурного общения

Качественное образование должно основываться в первую очередь на уважении прав человека, как они сформулированы во Всеобщей декларации, и формировать у учащихся не только знания и ценности, позволяющие понимать других, но также и особые навыки, необходимые для проявления открытости и понимания культурного разнообразия. Для этого нужен пересмотр содержания национальных школьных учебников, книг по истории, дидактических материалов и школьных программ с учетом различий в стилях обучения, разного жизненного опыта, а также культурного и языкового разнообразия. Необходимо также уделить повышенное внимание роли учителя при изложении содержания учебников и разработке педагогических материалов, стимулирующих и готовящих молодежь к диалогу и обучающих ее критически мыслить. Кафедры ЮНЕСКО и сеть Системы ассоциированных школ ЮНЕСКО должны уделять особое внимание приобретению новых межкультурных навыков в рамках наращивания человеческого и институционального потенциала.

Поощрение диалога в интересах устойчивого развития

Сегодня новые возможности для диалога предоставляются также наукой – речь идет о как современной, так и традиционной, – причем цель заключается в поиске средств, обеспечивающих признание вклада знаний в устойчивое развитие, и альтернативных путей развития в областях окружающей среды и сельского хозяйства. В целях решения глобальных экологических проблем можно также предпринять усилия для поощрения диалога по вопросам устойчивого развития и мерам, которые необходимо принять для преодоления последствий изменения климата и проблем, связанных с совместно используемыми водными ресурсами.

В условиях меняющейся международной обстановки необходимость демократического формирования и управления культурным плюрализмом на всех уровнях по-прежнему является важным и обязательным ориентиром для достижения устойчивого мира. В связи с этим надо увеличить число платформ для выявления и обмена новаторским опытом, способствующим культурному плюрализму на местном, национальном и региональном уровнях. Поэтому важной составляющей Международного года станет деятельность по повышению информированности общественности о формах культурного самовыражения меньшинств, мигрантов, коренных народов и других находящихся в неблагоприятном положении и отверженных групп в целях содействия уважению и взаимопониманию в интересах социальной сплоченности.

Наконец, необходимо содействовать диалогу и сближению как между культурами, так и в рамках каждой из них, с тем чтобы заложить основу для гармоничного сосуществования. В связи с этим Десятилетие образования в интересах устойчивого развития Организации Объединенных Наций (ДОУР, 2005-2014 гг.), в отношении которого ЮНЕСКО была назначена ведущим учреждением, является прекрасной основой для такой деятельности. Путем включения принципов культурного разнообразия и диалога между культурами в системы образования это Десятилетие способствует приобретению знаний, навыков и культурных ценностей, необходимых для обеспечения мирного и устойчивого будущего.

Формы проведения

Для того чтобы этот Международный 2010 год способствовал подлинному сближению культур, необходимо: (i) мобилизовать усилия не только государств, но и гражданского общества в целом, с тем чтобы охватить всех независимо от того, чувствуют ли они свою причастность к этому или нет; (ii) принять целостный подход, включающий подходы других учреждений системы Организации Объединенных Наций, государств, а также межправительственных и неправительственных организаций; (iii) использовать ценный опыт ЮНЕСКО в области межкультурного диалога с уделением особого внимания молодежи и гендерной проблематике; (iv) содействовать распространению положительных примеров и оригинальных проектов, в частности в ходе проведения мероприятий политического, культурного и спортивного характера на национальном, региональном и международном уровнях; (v) воспользоваться также проведением всемирных/международных дней под эгидой Организации Объединенных Наций, которые связаны с данной тематикой, в частности тех, в отношении которых ЮНЕСКО назначена ведущим учреждением; (vi) обновить соглашения о сотрудничестве между ЮНЕСКО и различными правительственными и неправительственными организациями на основе междисциплинарного и межучрежденческого подхода; (vii) привлечь внебюджетные средства для финансирования соответствующих проектов.

Государствами-членами, различными партнерами на международном или местном уровнях, а также Секретариатом уже предусмотрено проведение большого числа конкретных мероприятий (около 300). Со всеми полученными ответами, а также с новыми предложениями, представляемыми в течение Международного 2010 года, можно будет ознакомиться на веб-сайте ЮНЕСКО (www.unesco.org/culture/dialogue). К предусматриваемым мероприятиям относятся следующие:

(a) расширение возможностей для проведения исследований, встреч и общественных дискуссий и развитие посреднических контактов между культурами в виде выставок, иллюстрирующих культурные обмены и взаимодействие, а также в виде ярмарок и фестивалей с использованием, в частности, музеев, галерей и фондов и с обращением к новым технологиям, в особенности способствующим языковому разнообразию и облегчающим перевод;

(b) повышение роли творчества в качестве основной движущей силы инноваций с акцентом как на специфические особенности, так и на сходные черты, объединяющие общества. В этом отношении необходимо содействовать формированию комплексного видения культурного наследия во всех его аспектах: как носителя исторической памяти и самобытности, подлежащих сохранению, как источника и движущей силы устойчивого развития, как инструмента межкультурного диалога, включающего в себя и межрелигиозный диалог;

(c) расширение доступа к формальному и неформальному образованию с уделением особого внимания качественному образованию для всех, образованию по вопросам прав человека, культурному разнообразию, гендерной проблематике, интеграции маргинализированных групп, а также укреплению межуниверситетского сотрудничества Юг-Юг и Север-Юг/Юг, в частности путем создания центров передового опыта и инноваций;

(d) обеспечение вклада средств информации и новых коммуникационных и информационных технологий в изменение восприятия разных культур и религий, в частности путем содействия развитию диалога в Интернете, в рамках которого могут распространяться и обсуждаться различные формы культурного и языкового самовыражения; реализация совместных проектов, содействующих установлению диалога между работниками средств информации, принадлежащих к различным культурам, в особенности по деликатным вопросам;

(e) признание и уважение знаний, включая традиционные знания и знания коренных народов, в целях содействия устойчивому развитию; поощрение прав человека, философии и межкультурного диалога с уделением особого внимания борьбе с расизмом и дискриминацией, а также культуре мира и демократии.

Партнеры

Для обеспечения большой наглядности и максимально возможного воздействия Международного 2010 года на местном, национальном, региональном и международном уровнях ЮНЕСКО будет стремиться к укреплению сотрудничества со своими партнерами: национальными комиссиями государств – членов по делам ЮНЕСКО, учреждениями системы Организации Объединенных Наций, межправительственными организациями, правительственными и неправительственными организациями, послами доброй воли и творческими работниками, выступающими в защиту мира, кафедрами ЮНЕСКО и ассоциированными школами, клубами и центрами ЮНЕСКО, парламентариями, депутатами местных выборных органов, представителями культурных, научных и образовательных кругов и средств информации, религиозными лидерами, выразителями общественного мнения и молодежными организациями.
Чтобы попасть в список Всемирного наследия, объект должен соответствовать множеству критериев. Например, природный объект должен быть или уникальным природным участком с редкими и исчезающими видами растений или животных, или представлять современные экологические и биологические процессы, или являться ландшафтом неповторимой природной красоты.

Культурно — исторический объект должен быть шедевром архитектуры, выражающим идеи и верования народа, или представлять собой редкий образец традиционного стиля жизни определенного периода истории, или уникальным по сложности сооружения зданием.

Объект смешанного типа должен отвечать требованиям, предъявляемым и к природным, и к культурно – историческим объектам, и должен гармонично их объединять.Основная задача Конвенции – выявлять и создавать условия для сохранения выдающихся памятников природы, истории и культуры в мировом масштабе.

Основная задача Конвенции – выявлять и создавать условия для сохранения выдающихся памятников природы, истории и культуры в мировом масштабе. Комитет, следуя основным принципам ЮНЕСКО, невмешательство во внутреннюю и внешнюю политику стран, обеспечивает и поддерживает из средств Фонда охрану объектов. Однако основную нагрузку по финансированию, содержанию и охране памятников, несет государство, которое подало заявку на включение объектов на своей территории во Всемирное наследие. Главное – это гарантии сохранения и защиты уникальных природных и историко – культурных комплексов, повышение престижа государства, возможность привлечения потока туристов и развития туристической инфраструктуры.

Чтобы попасть в список Всемирного наследия, объект должен соответствовать множеству критериев. Например, природный объект должен быть или уникальным природным участком с редкими и исчезающими видами растений или животных, или представлять современные экологические и биологические процессы, или являться ландшафтом неповторимой природной красоты.

Культурно — исторический объект должен быть шедевром архитектуры, выражающим идеи и верования народа, или представлять собой редкий образец традиционного стиля жизни определенного периода истории, или уникальным по сложности сооружения зданием.

Объект смешанного типа должен отвечать требованиям, предъявляемым и к природным, и к культурно – историческим объектам, и должен гармонично их объединять.

В списке Всемирного наследия ЮНЕСКО объектов, расположенных на Украине, значатся 5 наименований (на 2011 год), это составляет 0,4 % от общего числа (936 на 2011 год). 4 объекта включены в список по культурным критериям, причём 1 из них признан шедевром человеческого гения и 1 объект включен по природным критериям. .
1.Софийский собор и связанные с ним монастырские строения, Киево-Печерская лавра стали первыми объектами, находящимися на территории Украины и занесёнными в список в 1990 году на 14-ой сессии Комитета Всемирного наследия ЮНЕСКО.
1. Киево-Печерский историко-культурный заповедник был внесён в реестр Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1990г.
2. Ансамбль исторического центра Львова или Старый город — территория в центральной части города Львова, внесена во Всемирное наследие ЮНЕСКО в 1998 году.
3. Дуга Струве — сеть из 265 триангуляционных пунктов, представлявших собой заложенные в землю каменные кубы с длиной ребра 2 метра, протяжённостью более 2820 км. В настоящее время пункты дуги находятся на территории Норвегии, Швеции, Финляндии, России (на острове Гогланд), Эстонии, Латвии, Литвы, Беларуси, Молдавии (село Рудь) и Украины (Хмельницкая и Одесская области). Эти страны 28 января 2004 г. обратились в Комитет ЮНЕСКО по Всемирному наследию с предложением об утверждении сохранившихся 34 пунктов Дуги Струве в качестве Памятника Всемирного наследия.
4. Резиденция митрополитов Буковины. 35-я сессия комитета Всемирного наследия ЮНЕСКО приняла решение о включении в список Всемирного культурного наследия центрального корпуса Черновицкого национального университета имени Юрия Федьковича — бывшей резиденции митрополитов Буковины и Далмации.
5. Девственные буковые леса Карпат и древние буковые леса Германии (2005 г.). В 2007 году были включены в Список всемирного наследия 29278 гектаров словацких и украинских буковых лесов. Триединое национальное достояние Словакия, Украины и Германии.
6. Деревянные церкви польских и украинских Карпат

Кроме этого, по состоянию на 2011 год, 13 объектов на территории Украины находятся в числе кандидатов на включение в список Всемирного наследия. В данном списке указаны объекты, предложенные правительством Украины в качестве кандидатов на занесение в список Всемирного наследия. Объекты расположены в порядке их добавления в предварительный список.
1. Исторический центр города Чернигова
2. Старый замок Каменца-Подольского
3. Руины полиса Херсонес Таврический
4. Могила Тараса Шевченко и Шевченковский национальный заповедник
5. Биосферный заповедник Аскания-Нова
6. Национальный дендрологический парк «Софиевка»
7. Ханский дворец в Бахчисарае
8.Каменная могила
9. Генуэзская крепость в городе Судак
10. Астрономические обсерватории Украины (Николаевская астрономическая обсерватория, Обсерватория Киевского национального университета, Одесская обсерватория, Крымская астрофизическая обсерватория)
11. Исторический центр и порт Одессы
12. Расширение объекта Киев: Софийский собор и связанные с ним монастырские строения, Киево-Печерская лавра (Кирилловская церковь, Андреевская церковь)
13. Генуэзские колонии в Северном Причерноморье

ЮНЕСКО

Что ещё продвигать в мировое наследие?

Хотинскую крепость и старообрядческий храмовый комплекс в селе Белая Криница Черновицкой области решено продвигать в мировую туристическую наследие. Об этом заявил председатель Черновицкой ОГА Михаил Папиев в эфире радиостанции ”ЭРА-ФМ” на ток-шоу ”Круг вопросов” из Черновцов во время обсуждения темы туристической привлекательности Буковины. В частности, он сказал: ”Убеждён, что в недалекой перспективе на мировой туристической карте Черновицкую область будет представлять не только Черновицкий национальный университет, который в прошлом году был внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, но другие архитектурные и исторические жемчужины региона – это прекрасно сохранившаяся Хотинская крепость и всемирный центр старообрядчества в селе Белая Криница на Глыбоччине. Нам действительно есть чем гордиться и что показать иностранным туристам”. Ранее, председатель облгосадминистрации Михаил Папиев встречался с Архиепископом Киевским и всея Украины русской старообрядческой церкви Савватием, во время которой обсуждались вопросы реставрации Свято-Успенского собора и завершения разработки научной проектно-сметной документации для проведения работ по реставрации этого памятника архитектуры, для чего в текущем году предусмотрено 218 тыс.гривен. Кроме этого, из районного бюджета было выделено 80 тыс. гривен на завершение строительства музейного комплекса старообрядцев, которые освоены в полном объеме.Глава краевой исполнительной власти, в частности, отметил: “Областная государственная администрация сделает всё возможное для того, чтобы восстановить Свято-Успенский собор, который является жемчужиной не только Черновицкой области”. Председатель облгосадминистрации выразил уверенность, что село Белая Криница и впредь сохранять статус одного из мировых центров старообрядчества. Об этом сообщает пресс-служба облгосадминистрации.

http://ru.molbuk.ua

Наследие ЮНЕСКО… просит государственной поддержки

2222-10

Торжественное заседание 23 ноября 2012 года Центра управления объектом ЮНЕСКО Черновицкого национального университета имени Ю.Федьковича было посвящено 40-летию принятия «Конвенции об охране всемирного культурного и природного наследия», то и согласно программе звучали выступления на заданную тему. Но прежде чем предоставить трибуну выступающим, и.о. ректора университета Роман Петришин подчеркнул, что Резиденция митрополитов Буковины и Далмации была внесена в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО благодаря коллективной работе научных работников университета.

Они выполнили большую и непростую работу — подготовили номинационное досье на памятник, за которое специализированное учреждение запросило 2,7 миллиона гривен. Конечно, такую большую сумму университетская казна не могла выделить, и пришлось самим закачать рукава и пригласить к сотрудничеству черновицких архитекторов.
28 июня 2011 года 35-я сессия Комитета Всемирного наследия ЮНЕСКО утвердила решение внести Резиденцию митрополитов Буковины и Далмации (ныне Черновицкий национальный университет имени Юрия Федьковича) в престижнейший список мирового достояния. С этих пор повилось очень ответственное задание — финансирование и содержание памятника в соответствии с мировыми стандартами. В соответствии с требованиями ЮНЕСКО в университете в начале года был создан Центр управления объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Заместитель руководителя центра, член Украинского национального комитета ІCOMOS (Международного совета по вопросам памятников и выдающихся мест), проректор Тамара Марусик рассказала, что в этой структуре работает пять отделов, которые возглавляют авторитетные научные работники. Для эффективной работы центра (работает на общественных началах) городской совет также должна создать соответствующий отдел. Но, несмотря на то, что первый украинский объект был внесён в Список ЮНЕСКО болеее 20 лет тому назад, в нашем законодательстве вообще отсутствует такое понятие, как «объект ЮНЕСКО». Отсюда и начинаются наибольшие проблемы для черновицкого памятника, в частности его финансирование. На эти нужды государство должно выделять соответствующие средства, как это заведено в мировой практике.
Пока что нынешние руководители государства лишь декларируют свои намерения относительно сохранения объектов Всемирного наследия, хотя давно назрела потребность в кардинальных действиях. Заведующий отделом научного сопровождения и связей с государственными и международными учреждениями Центра управления объектом ЮНЕСКО, доцент ЧНУ Ирина Коротун указала, что из-за небрежного отношения к архитектурному памятнику егое могут лишить престижного статуса. Под такой угрозой в данное время оказались 39 объектов в разных странах мира. Их число может пополнить и Киево-Печерская лавра с Софией Киевской. Комитет Всемирного наследия ЮНЕСКО призвал Украину ввести мораторий на застройку буферных зон вокруг этих заповедников и обязал к середине 2013 года предоставить список домов, размещённых вблизи сооружений.
Черновицкая резиденция также имеет буферную зону. Это исторический центр города площадью 244,85 гектара. Её аутентичность также должна быть сохранена. Поскольку генеральный план развития города Черновцы, утверждённый в 2004 году, не предусматривал этой задачи, пришлось заказать новый. Начальник управления градостроительства и архитектуры департамента градостроительного комплекса и земельных отношений Черновицкого городского совета, главный архитектор города Сергей Гомонович сообщил, что до конца нынешнего года эта работа будет завершена. Вскоре черновчане смогут ознакомиться с новым генеральным планом во время обязательных общественных слушаний.
Однако сохранение старинного центра Черновцов зависит не только от государственных структур. Низкая культура населения также приводит к разрушению уникального архитектурного наследия. Едва не на каждом шагу можно увидеть примеры непрофессиональной реконструкции жилых и нежилых помещений. Это установление металопластиковых окон разного профиля, оборудование входов на усмотрение владельцев магазинов, размещение внешней рекламы и много другого, портящее фасады неповторимого города над Прутом. Если будут соблюдены единые требования относительно сохранности аутентичной заповедной территории, то черновчане имеют шанс заявить о своём европейском отношении к объекту мирового наследия ЮНЕСКО.
Завершилось торжественное заседание принятием резолюции и обращения, адресованного Президенту Украины Виктору Януковичу. От лица собрания в нём записали требование ускорить законодательное обеспечение объектов ЮНЕСКО в Украине и начать их адресное финансирование.
Людмила ЯНУШЕВСКАЯ

http://gazeta-bukovyna.cv.ua

Ещё два украинских объекта включены в предварительный список ЮНЕСКО

  • Виктор ВечерскийВиктор Вечерский

В предварительный список всемирного наследия ЮНЕСКО от Украины включены еще два новых объекта-кандидата: «Историческая среда столицы крымских ханов в городе Бахчисарае» и «Культурный ландшафт «пещерных городов» Крымской Готии». Об этом на пресс-конференции сообщил заместитель директора департамента культурного наследия и культурных ценностей Министерства культуры Украины Виктор Вечерский. «В предварительный список объектов-кандидатов от Украины на включение в Список всемирного наследия ЮНЕСКО включена «Историческая среда столицы крымских ханов в городе Бахчисарае» и «Культурный ландшафт «пещерных городов» Крымской Готии». Таким образом, сейчас в предварительном списке Украины 15 объектов культурного наследия», — сказал он. Как рассказала и.о. директора Научно-исследовательского института памятникоохранных исследований Министерства культуры Украины Анна Звиряка, в настоящее время все необходимые документы по объектам разработаны и переданы в Министерство культуры Украины для дальнейшего продвижения в центр всемирного наследия. Разработку документации осуществляла рабочая группа Научно-исследовательского института памятникоохранных исследований Минкульта под руководством кандидата архитектуры Александра Харлана. «На данное время для включения в список всемирного наследия ЮНЕСКО все необходимые документы разработаны и переданы в Министерство культуры», — резюмировала Звиряка. (Ирина Демура, КИЕВ. 19 ноября 2012 года).

Предварительный список

По состоянию на 2012 год, 15 объектов на территории Украины находились в числе кандидатов на включение в список Всемирного наследия.В таблице объекты расположены в порядке их добавления в предварительный список. В данном списке указаны объекты, предложенные правительством Украины в качестве кандидатов на занесение в список Всемирного наследия.

# Изображение Название Местоположение Время создания Год внесения в список Критерии
1 Болдины горы.jpg Исторический центр города Чернигова Область:Черниговская IX — XIII век 1989 668 i, ii, iv
2 Kamianets-Podilskyi-1.jpg Старый замок Каменца-Подольского Город: Каменец-Подольский
Область:Хмельницкая
XI — XVIII век 1989 670 i, ii, iv
3 Chersonesos columns.jpg Руины полиса Херсонес Таврический Регион: городСевастополь IV век до н. э. — XII век 1989 671 ii, iii, iv
4 Тарасова світлиця.jpg Могила Тараса Шевченко и Шевченковский национальный заповедник Город: Канев
Область:Черкасская
1925 год 1989 672 не указаны
5 Step1.JPG Биосферный заповедникАскания-Нова Ближайшее поселение:Аскания-Нова
Область:Херсонская
1989 673 x
6 Sofievka24.JPG Национальный дендрологический парк «Софиевка» Город: Умань
Область:Черкасская
XVIII —XIX век 2000 674 не указаны
7 Hansaray1.jpg Ханский дворец в Бахчисарае и пещерный город Чуфут-Кале Город:Бахчисарай
Автономная Республика Крым
XVI век 2003 1820 i, iii, v, vi
8   Каменная могила Ближайшее поселение:Терпенье
Область:Запорожская
XX век до н. э. 2006 5075 iii, vi
9 Mykolayiv Astronomical Observatory-3.JPG Николаевская астрономическая обсерватория Город: Николаев
Область:Николаевская
С XIX века 2007 5116 ii, iv
10 Genova fortress Sudak.jpg Генуэзская крепость в городе Судак Город: Судак
Автономная Республика Крым
VI — XVI век 2007 5117 ii, iv, v
11 BST1-CrAO Crimea Ukraine.JPG Астрономические обсерватории Украины

Николаевская астрономическая обсерватория
Обсерватория Киевского национального университета
Одесская обсерватория
Крымская астрофизическая обсерватория
Области:Николаевская,Киевская,Одесская,Автономная Республика Крым XIX — XX век 2008 5267 ii, iv, vi
12 Passage Odessa.jpg Исторический центр и порт Одессы Область:Одесская XIX — XX век 2009 5412 i, ii, iii, iv, v
13 Saint Andrew's Church of Kiev photo by Yuriy Kolodin.jpg Расширение объекта Киев:Софийский собор и связанные с ним монастырские строенияКиево-Печерская лавра

Кирилловская церковь
Андреевская церковь
Регион: городКиев XIX век 2009 5423 i, ii, iii, iv
14 WoodenChurchUzhok.JPG Деревянные церкви польских и украинских Карпат Области:Львовская,Закарпатская,Ивано-Франковская XVI — XIX века 2010 5494 iii, iv
15 Theodosia castle.JPG Генуэзские колонии в Северном Причерноморье Область:Одесская,Автономная Республика Крым XIII — XV века 2010 5575 ii, iv

Напомним, сейчас (на 2012 год) в списке Всемирного наследия ЮНЕСКО находятся 5 украинских объектов: Киево-Печерская Лавра и София Киевская, исторический центр города Львова, геодезическая дуга Струве, буковые девственные леса Карпат, резиденция митрополитов Буковины и Далмации. Это составляет 0,4 % от общего числа (962 на 2012 год). 4 объекта включены в список по культурным критериям, причём 1 из них признан шедевром человеческого гения (критерий i) и 1 объект включен по природным критериям. СССР, в который на тот момент входила УССР ратифицировал Конвенцию об охране всемирного культурного и природного наследия 12 октября 1988 года. Первые объекты, находящиеся на территории Украины были занесены в список в 1990 году  на 14-ой сессии Комитета Всемирного наследия ЮНЕСКО.


Изображение Название Местоположение Время создания Год внесения в список Критерии
1 Kiev Sofiakathedraal.jpgKiev caves.jpg Киев:Софийский собор и связанные с ним монастырские строения,Киево-Печерская лавра Область:Киевская XI век 1990 527 i, ii, iii, iv
2 Панорама центра Львова.jpg Исторический центр Львова Область:Львовская 1256 год 1998 865 ii, v
3 Commemorative plaque Struve Geodetic Arc Baranivka.jpg Пункты геодезической дуги Струве Области:Хмельницкая,Одесская
(Совместно сНорвегиейFlag of Norway.svg,Швецией Flag of Sweden.svg,ФинляндиейFlag of Finland.svg,Россией Flag of Russia.svg,ЭстониейFlag of Estonia.svg,Латвией Flag of Latvia.svg,ЛитвойFlag of Lithuania.svg,Белоруссией Flag of Belarus.svg,МолдавиейFlag of Moldova.svg)
XIX век 2005 1187 ii, iii, vi
4 Beskidy Bieszczady SE.jpg Девственные буковые леса Карпат и древние буковыве леса Германии Область:Закарпатская
(Совместно сСловакиейFlag of Slovakia.svg,Германией Flag of Germany.svg)
2007
(расширен в 2011)
1133 ix
5 Chern-Panorama3.jpg Резиденция митрополитов Буковины и Далмации Город: Черновцы
Область:Черновицкая
XIX век 2011 1330 ii, iii, iv

Географическое расположение объектов

Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО на Украине (Украина)

Объекты Всемирного наследия ЮНЕСКО на Украине

Критерии: i, ii, iii, iv (объект культурного наследия)

Год включения в Список Всемирного наследия: 1990

Составители – Крогиус В.Р., Максаковский Н.В.

Критерии: i, ii, iii, iv/ 1990
Выдающиеся памятники Древней Руси – Софийский собор и Киево-Печерская лавра – расположены в Киеве, столице современной Украины. Они были построены в XI в., во времена правления Ярослава Мудрого, и являются современниками принятия на Руси христианства.

По одной из версий, решение о возведении большого храма было принято Ярославом Мудрым в 1036 г., после победы над печенегами, которые пытались завоевать Киев. Храм было решено назвать именем Святой Софии – мудрости Божией. На облик нового храма оказало влияние стремление создать произведение архитектуры, не уступающее по красоте и величию знаменитому собору Айя-София в Константинополе. Собор в Киеве был построен как пятинефный храм крестово-купольного типа с двумя ярусами, многочисленными купольными сводами, с 12 куполами, которые группировались вокруг центрального тринадцатого купола, образуя композицию пирамидального вида. Собор, поднимавшийся на высоту 30 м, имел очень величественный вид, и олицетворял могущество Киевской Руси.

Полностью соответствовало этому назначению и внутреннее убранство собора. Великолепная мозаика украшала центральную апсиду и купол, в центре которого находилось изображение Христа в окружении архангелов. Стены украшали фрески на библейские темы. Пышность и великолепие Софийскому собору придавали также многоцветные мозаичные полы и другие украшения.

Во времена Древней Руси Софийский собор имел огромное значение для жизни всего государства. Здесь проходили церемонии возведения на престол великих князей, хранились важные государственные и церковные документы, собор являлся резиденцией митрополита киевского. Здесь же в 1054 г. был похоронен Ярослав Мудрый.

На протяжении долгой истории облик Софийского собора неоднократно менялся. Особенно тяжелые последствия имело его разграбление татаро-монголами в 1240 г., после чего собор находился в запустении около пяти веков. Жизнь снова закипела в Софийском соборе в 30-х гг. XVII в., когда киевский митрополит основал здесь монастырь. В конце того же века по указу Петра I была начата капитальная реставрация собора в стиле украинского барокко. Над южной и северной галереями были надстроены вторые этажи с куполами грушевидно-барочной формы, стены были укреплены и побелены, купола позолочены, появились барочные фронтоны. Внутренняя планировка и отделка сохранились почти без изменений. В ходе реконструкции в первой половине XVIII в. здесь комплекс был дополнен архитектурным ансамблем, который с течением времени много раз перестраивался.

В 1934 г. весь архитектурный комплекс (куда также входят — колокольня, дом митрополита, бурса, трапезная, южная въездная башня, западные ворота, братский корпус, кельи и консистория) был объявлен Государственным архитектурно-историческим заповедником «Софийский музей». После Великой Отечественной войны комплекс был полностью восстановлен, территория благоустроена. Сегодня комплекс Софийского музея – один из красивейших уголков Киева, «визитная карточка» столицы Украины. Его современный статус – Национальный заповедник «София Киевская».

Киево-Печерская лавра, древнейший на Руси монастырь, был построен в 1051 г. Свое название он получил от пещер (печер), в которых обосновались первые монахи. Позже часть их переселилась из этих, Дальних пещер, в Ближние. После строительства монастыря пещеры использовались как место захоронения.

В XI–XII вв. монастырь представлял собой один из главных культурных центров Руси. Здесь жили и работали многие древнерусские летописцы, в т.ч. известный монах Нестор. В XVI–XVII вв. Киево-Печерский монастырь, именовавшийся с 1596 г. лаврой, играл особую роль в борьбе против подчинения католической церкви. Монастырь являлся и одним из крупнейших землевладельцев. В конце XVIII в. в его собственности находилось около 80 тыс. крепостных и сотни тысяч десятин земли. В 1920-х гг. монастырь был закрыт, но в 1942 г. открылся вновь.

Самое древнее здание лавры – Успенский собор, возведенный во второй половине XI в. Это был один из лучших на Руси крестово-купольных храмов, на протяжении долгого времени служивший образцом для многих зодчих. В судьбе храма было много трагических событий: землетрясение, пожары, разрушения захватчиками. Полностью собор восстановлен в 2001 г., до этого он примерно полвека находился в разрушенном состоянии. Другой древнейший памятник Лавры — Церковь Спаса на Берестове (начало XII в.).

В комплекс Киево-Печерской лавры также входят: Троицкая надвратная церковь, Никольская церковь, колокольня, Экономический корпус, Всехсвятская церковь, Ковнировский корпус, бывшая типография и бывшие митрополичьи покои, трапезная палата с церковью и т.д. Многие из этих построек выполнены в стиле украинского барокко. Это также Ближние и Дальние пещеры. Территория лавры обнесена каменной стеной с четырьмя башнями.
Современный статус этого замечательного архитектурного ансамбля – Национальный Киево-Печерский историко-культурный заповедник. Здесь располагаются различные музеи – книги и книгопечатания, украинского народного декоративного искусства, исторических драгоценностей Украины и др.

Львов, основанный в позднем средневековье, на протяжении нескольких веков являлся процветающим административным, религиозным и торговым центром. Средневековая планировка города дошла до наших дней практически без изменений (в частности, сохранились свидетельства о живших здесь различных этнических общинах), также уцелело множество прекрасных барочных и более поздних зданий.
Критерии: ii, v (объект культурного наследия)

Год включения в Список Всемирного наследия: 1998

Составители – Крогиус В.Р., Максаковский Н.В.

Критерии: ii, v / 1998
Город Львов, расположенный в западной части Украины, был основан в середине XIII в. и в течение долгого времени являлся центром Галицко-Волынского княжества. Основатель города – князь Даниил Галицкий – назвал его в честь своего сына и наследника Льва. Важное значение, которое приобрел город с самого начала своего существования, определялось чрезвычайно удобным его расположением на перекрестке торговых путей, соединявших север и юг и восток и запад Европы.

Строительство Львова началось с княжеского замка, который был построен на Замковой горе и окружен мощными крепостными стенами, валами и рвами. У подножья горы возникло небольшое торговое поселение – Окольный город. Молодой Львов быстро развивался. Население его составляли представители самых разных национальностей, о которых можно судить по разнообразию существовавших здесь храмов: в XIII-XIV вв. в городе было два католических храма, три армянских церкви и более десяти православных.

Однако развитие Львова не было спокойным. Как и другие средневековые города, он испытал множество нашествий, пожаров и разрушений. С начала XIV в. Львов попеременно оказывался под властью поляков, литовцев, венгров, а с 1387 г. почти на 400 лет перешел в состав Речи Посполитой. Крепость, возведенная Даниилом Галицким, была разрушена в середине XIV в., а в 1381 г. огнем пожара был уничтожен и Окольный город. С тех времен дошли лишь фрагменты нескольких зданий, перестроенных в более позднее время: это церкви Св. Николая и Св. Параскевы Пятницы, костелы Св. Иоанна Крестителя и Св. Марии Снежной.

Позже на месте старого замка король Казимир III построил новый – Высокий замок, который неоднократно выдерживал осады неприятельских войск. Но с течением времени он потерял оборонное значение, обветшал и в XVIII в. превратился в руины. Известно, что в то же время под горой существовал также Нижний замок – величественный ансамбль готических зданий. В середине XVI в. замок сгорел и окончательно был разобран в 1802 г.

В XIV в. была основана еще одна историческая часть Львова – Новый город, или Средместье. До наших дней сохранились небольшие фрагменты крепостных стен, окружавших город и снесенных в конце XVIII в., а из оборонительных сооружений уцелели только Пороховая башня и Городской арсенал. К этому же периоду относится строительство множества зданий в готическом стиле. Большинство из них было разрушено во время войн и сильнейшего пожара 1527 г. Единственное уцелевшее сооружение того времени – Кафедральный, или Латинский собор. Позднее облик собора несколько изменился за счет декоративных дополнений и пристроек. Особого упоминания заслуживают средневековые усыпальницы – каплица Кампианов, поражающая отделкой интерьера из черного, белого, красного и розового мрамора, и каплица Боимов, которая, благодаря своему резному каменному декору и выразительному архитектурному решению интерьера, признана выдающимся памятником общеевропейского значения.

Выдающимися памятниками XIV-XVII вв. признаны старинные жилые здания на площади Рынок, костелы бенедектинок и иезуитов, Армянский собор, построенный в традициях византийского, древнерусского и армянского зодчества. Широко известна Пятницкая церковь с одним из старейших на Украине иконостасов, Онуфриевский монастырь, в ограде церкви которого в 1583 г. был погребен великий просветитель, основатель русского и украинского книгопечатания Иван Федоров, Успенская церковь, в ансамбль которой входит высокая колокольня – башня Корнякта. По архитектурному стилю большинство этих зданий относится к барокко и Возрождению.

Памятники архитектуры, относящиеся к XVIII–XIX вв., – это собор Св. Юра, дворец Украинского греко-католического митрополита, костел доминиканцев, здания ратуши, Оперного театра, а также многие жилые дома. Историческую ценность представляет и планировка Средместья, окруженного системой бульваров и площадей, а также застройка предместий.
В 1975 г. историческая часть Львова, где концентрируется несколько сотен ценных памятников старины, была объявлена Государственным историко-архитектурным заповедником.

Red Exclamation Dot.png
Дуга СтрувеТрансграничный объект: Белоруссия / Латвия /Литва / Норвегия / Республика Молдова / Российская Федерация / Украина / Финляндия / Швеция / Эстония

«Дуга Струве» – это цепь триангуляционных пунктов, протянувшаяся на 2820 км по территории десяти европейских стран от Хаммерфеста в Норвегии до Черного моря. Эти опорные точки наблюдений были заложены в период 1816-1855 гг. астрономом Фридрихом Георгом Вильгельмом Струве (он же – Василий Яковлевич Струве), который произвел таким образом первое достоверное измерение большого сегмента дуги земного меридиана. Это позволило точно установить размер и форму нашей планеты, что стало важным шагом в развитии наук о Земле и топографического картирования. Это был исключительный пример сотрудничества между учеными разных стран и между правящими монархами в научной сфере. Первоначально «дуга» состояла из 258 геодезических «треугольников» (полигонов) с 265 основными триангуляционными пунктами. В объект Всемирного наследия вошли 34 таких пункта (наиболее хорошо уцелевших к настоящему времени), которые маркированы на местности самым разным образом, как то: выдолбленные в скалах углубления, железные кресты, пирамиды из камней, или специально установленные обелиски.
Критерии: ii, iv, vi (объект культурного наследия)

Год включения в Список Всемирного наследия: 2005

Составители – Крогиус В.Р., Максаковский Н.В.

Критерии: ii, iv, vi / 2005
Белоруссия / Латвия /Литва / Норвегия / Республика Молдова / Российская Федерация / Украина / Финляндия / Швеция / Эстония
«Дуга Струве» («Русско-Скандинавская дуга») – это цепь старых триангуляционных пунктов, протянувшаяся на 2820 км по территории десяти европейских стран, и представляющая собой уникальный памятник науки и техники.

«Дуга», ориентированная с севера на юг, и следующая примерно вдоль 25-градусного меридиана восточной долготы, берет начало от «Пункта Фугленес», лежащего на побережье Баренцева моря, недалеко от норвежского города Хаммерфест (70° северной широты), далее следует на юг – еще через восемь стран Северной и Восточной Европы (проходит немного восточнее Хельсинки, Таллинна, Риги и Вильнюса, и существенно западнее – Минска и Киева, далее близ Кишинева), и заканчивается недалеко от побережья Черного моря, на крайнем юго-западе Украины, в районе Измаила – «Пункт Старо-Некрасовка» (45° северной широты).

Эти геодезические точки наблюдений были заложены в период 1816-1855 гг. Работы осуществлялись под руководством известнейшего российского астронома и геодезиста тех времен – Фридриха Георга Вильгельма (Василия Яковлевича) Струве, 1793-1864 гг., академика Петербургской АН, основателя и первого директора Пулковской обсерватории. Непосредственно полевыми изысканиями занимался Карл Теннер, 1783-1859 гг., – военный геодезист, полковник, а впоследствии – генерал-лейтенант. Теннера сопровождала группа, состоящая из помощников, проводников и солдат.

Таким образом, Струве произвел первое достоверное измерение большого сегмента дуги земного меридиана. Это позволило ему точно установить размер и форму нашей планеты, что стало важным шагом в развитии наук о Земле и сильно продвинуло вперед всю отрасль топографического картирования. По итогам своих исследований и по завершении всех расчетов Струве написал большой труд – «Дуга меридиана в 25°20′ между Дунаем и Ледовитым морем, измеренная с 1816 по 1855 гг.»

Точность тех расчетов оказалась просто поразительной – современная спутниковая «проверка» технологии, примененной Струве более 150 лет назад, дала ничтожное расхождение. Однако по тем временам это было не только наиболее точное, но и самое грандиозное градусное измерение Земли: ведь по широте покрывался огромный отрезок – примерно в 25 градусов (или 1/14 земной окружности). Результаты тех замеров еще на протяжении целого столетия (до появления спутниковых методов в геодезии, уже в середине XX в.) использовалась при расчетах параметров эллипсоида Земли.

Первоначально «дуга» состояла из 258 геодезических «треугольников» (полигонов), примыкавших один к другому, и выстроенных с севера на юг в своеобразную «цепочку», с 265 основными триангуляционными пунктами, располагавшимися по углам этих «треугольников». Однако далеко не все из первоначальных пунктов были обнаружены в ходе специальных поисково-геодезических работ, предпринятых в последние годы при активном сотрудничестве ученых заинтересованных стран, и, кроме того, многие из них оказались сильно разрушенными. Поэтому в состав объекта Всемирного наследия были включены только наиболее хорошо уцелевшие пункты – всего 34 (в т.ч. в Белоруссии – 5 пунктов, на Украине – 4, в России – 2, в Молдавии – 1). Оба российских триангуляционных пункта располагаются на небольшом острове Гогланд в Финском заливе – это «Пункт Мякипяллюс» и «Точка Z».

Опорные точки этой триангуляционной сети были маркированы на местности самым разным образом, как-то: выдолбленные в скалах углубления, железные кресты, пирамиды из камней, или специально установленные обелиски. Часто такой пункт был отмечен кирпичом из песчаника, заложенным на дно ямы, или же это был гранитный куб с полостью, залитой свинцом, положенный в яму с булыжниками. В наши дни эта старинная маркировка обновляется, на старых триангуляционных пунктах устанавливаются особые знаки.

«Дуга Струве» – это поистине уникальный элемент Списка Всемирного наследия: во-первых, потому, что он единственный – во всем этом Списке – «затрагивает интересы» стольких государств (всего 10), во-вторых – потому, что до 2005 г. объектов в Списке, столь тесно связанных с проблематикой геодезии и картографии, – не было.

Red Exclamation Dot.png
Девственные буковые леса КарпатПервичные буковые леса Карпат и древние буковники Германии*

Трансграничный объект: Украина/Словакия/Германия

В 2007 г. в этот трансграничный объект вошло 10 отдельных участков, суммарной площадью 29 278 га, располагающихся вдоль 185-километрового отрезка Карпатских гор: от Раховских гор и Черногорского хребта на Украине, на запад вдоль Полонинского хребта, к горам Буковске-Врхи и Вигорлат в Словакии. 10 участков представляют собой уникальные образцы нетронутых лесов умеренного пояса и наиболее целостный экологический ряд чистого древостоя из европейского бука в различных местообитаниях. Это ценнейший генетический резерват бука и многих других видов, присущих данному типу леса. 5 древних буковников Германии, общей площадью 4 391 га, были добавлены в состав объекта наследия в 2011 г. Буковники Словакии, Украины и Германии демонстрируют послеледниковые эволюционные процессы, продолжающиеся в наземных экосистемах и в наши дни, и их изучение является необходимым для понимания распространения бука в Северном полушарии в различных природных условиях.
Kритерии: ix (объект природного наследия)

Год включения в Список Всемирного наследия: 2007, 2011

Составитель – Максаковский Н.В.

Критерии: ix / 2007,2011 – объект природного наследия
трансграничный объект: Украина/Словакия/Германия
Эта номинация является одним из сравнительно редких – во всем Списке ЮНЕСКО – примеров трехстороннего объекта Всемирного наследия. Это также типичный пример серийного, т.е. кластерного объекта, включающего множество пространственно разобщенных небольших филиалов. Однако все это совершенно закономерно: действительно, если в наши дни ставится задача сохранить какую-то ценную экосистему (в данном случае это первичные буковые леса) в каком-либо староосвоенном районе (в данном случае это Центральная и Восточная Европа), то не остается никаких других вариантов, кроме выявления отдельных уцелевших ещё участков сравнительно небольшой площади, окруженных со всех сторон используемыми в хозяйстве землями, большими и малыми населенными пунктами и т.д.

Так, собственно, и обстоит дело с коренными буковниками Европы, которые первоначально, в доледниковое время, покрывали около 40% территории современной Европы. В эпоху оледенения генофонд этой древесной породы сберегался лишь в нескольких местах (ученые называют их рефугиумами), включая Карпаты. Позднее, после отступания ледника, бук опять стал распространяться по Европе, осваивая заново все новые и новые территории. Однако, поскольку его ареал – а это юг умеренного пояса, с относительно мягким климатом и достаточной влажностью, – оказался также оптимальным регионом для расселения человека, то не удивительно, что именно эти лесные территории подверглись освоению в первую очередь. И если еще в Средние века широколиственных и смешанных лесов в Центральной Европе (где бук всегда занимал важные позиции) было вполне достаточно, то к концу XIX в. их осталось уже очень мало. Ныне, как известно, настоящей девственной природы здесь почти не сохранилось, а наиболее целостные массивы сберегаются в границах резерватов, природных и национальных парков. Причем лишь несколько из таких лесных резерватов и парков получили статус Всемирного наследия. Самым известным из них является Беловежская Пуща, на границе Белоруссии и Польши, – но это лишь скромные остатки некогда обширных дремучих чащоб, протягивавшихся на сотни километров.

В 2007 г. статус Всемирного наследия получил трансграничный объект (Украина-Словакия), названный «Первичные буковые леса Карпат», общей площадью 29,3 тыс.га. В реальности данный объект состоит из 10 отдельных участков, или кластеров, располагающихся вдоль 185-километрового отрезка Восточных Карпат: от Раховских гор и Черногорского хребта на Украине, на запад вдоль Полонинского хребта, к горам Буковске-Врхи и Вигорлат в Словакии.

В состав этого кластерного трансграничного объекта Всемирного наследия со стороны Словакии вошло 4 участка. А со стороны Украины – это 6 отдельных участков, суммарной площадью 23,5 тыс. га.

Во-первых, это наиболее сохранная и ценная часть Ужанского национального парка (создан в 1999 г.), расположенного в верховьях реки Уж в Закарпатской области, на границе Польши, Украины и Словакии. Несмотря на былые рубки, парк еще хранит ценные буковники, участки произрастания которых и внесены во Всемирное наследие. Еще в 1908 г. для охраны реликтовых лесов в этом районе были созданы резерваты — «Стужица» и «Тихая». Ныне же Ужанский парк входит в состав трехстороннего украинский-польско-словацкого биосферного заповедника «Восточные Карпаты».

Во-вторых, это 5 (из 6) участков Карпатского биосферного заповедника (создан в 1968 г., статус биосферного приобрел в 1992 г.), которые расположены в 100-150 км к юго-востоку, на границе Ивано-Франковской и Закарпатской областей, а именно: Уголька-Широкий Луг, Черногорский массив, Трубчаны, Марамарош и Свидовец. Эти участки окружены буферными зонами, а между ними – хотя и не везде в достаточной мере – присутствуют так наз. «биокоридоры», выполняющие важнейшую соединительную функцию.

Карпатский биосферный заповедник – настоящая «лаборатория в природе», выделяющаяся богатой флорой и фауной, а также разнообразными горными ландшафтами. Крупнейшим участком заповедника является Уголька-Широкий луг, площадью 11,9 тыс.га, который расположен в центральной части Украинских Карпат. Он признан одним из самых больших массивов бука в Европе. Помимо бука здесь сохранились ценные насаждения тиса ягодного, можжевельника казачьего, типы широколистной. Наиболее возвышенный участок заповедника, включающий высочайшую вершину Украинских Карпат – гору Говерлу, 2061 м., – это Черногорский массив, на южном склоне Черногорского хребта. В этой части заповедника, помимо лесных экосистем, широко развиты субальпийские и альпийские луга, выделяющиеся обилием эндемичных, реликтовых и редких растений.

Словацкие и украинские участки, взятые вместе, представляют собой уникальные образцы нетронутых лесов умеренного пояса, которые уцелели практически в самом центре одного из наиболее освоенных регионов мира. Это непрерывный и целостный экологический ряд чистого древостоя из бука европейского (Fagus sylvatica), представленный различными местообитаниями в высотном диапазоне – 300-1300 м (именно на этих высотах бук находит для себя оптимальные условия).

Типичная картина в таком лесу: отдельно стоящие буки-гиганты, с прямыми гладкими темно-серыми стволами, уходящими, наподобие мощных колонн, ввысь на 25-30 м и выше, под пологом которых укрываются более молодые деревья, а также кустарники, землю же обильно покрывают папоротники, различные травы и бурые опавшие листья. Причем несколько старых деревьев, достигших 50-55 метровых отметок, признаны самыми высокими буками Европы. Другие древесные породы этих мест – дуб, липа, клен, граб, сосна, ель и пихта. Это также редкое, подлежащее особой охране, хвойное дерево – тис ягодный (Taxus baccata), произрастающее, кроме Карпат, буквально в нескольких районах Европы, например, в Крыму и на Кавказе.

В целом же на украинской части объекта наследия отмечено свыше 70 видов млекопитающих (в т.ч. кабан, косуля, олень, рысь, лисица, волк, бурый медведь, дикий лесной кот), почти 200 видов пернатых (в т.ч. целый ряд редких видов хищных птиц) и не менее 1 тыс. видов сосудистых растений. Особо упомянем оригинальных земноводных животных, которые населяют заповедные буковники, – огненных саламандр, имеющих устрашающую желто-черную окраску.

В 2011 г. в состав объекта были добавлены 5 участков древних буковников, расположенных на северо-востоке и северо-западе Германии, общей площадью 4 391 га тыс.га. Суммарная площадь объекта возросла, таким образом, до 33,7 тыс.га, а число кластеров достигло 15, изменилось и название объекта.

Изучение девственных буковых лесов Словакии, Украины и Германии позволяет представить, как именно происходило распространение этой древесной породы в Северном полушарии в различных природных условиях на протяжении последних тысячелетий, то есть речь идет об эволюции буковых лесов в послеледниковый период (этот процесс, как считается, продолжается и поныне). Сами же парки и резерваты являются бесценными генетическими резерватами этого вида. В этом, собственно, и заключается главная ценность данного объекта Всемирного природного наследия.

Критерии: ii, iii, iv (объект культурного наследия)

Год включения в Список Всемирного наследия: 2011

Red pog.png
Резиденция митрополитов Буковины (Резиденция Буковинско-Далматинских митрополитов (город Черновцы)

Составители — В.Крогиус, Н.Максаковский

(критерии: ii, iii, iv / 2011 – объект культурного наследия)
Черновцы (укр. Чернивци) – областной центр на юго-западе Украины, расположенный в верховьях реки Прут, историческая столица Буковины. Самый выдающийся историко-архитектурный ансамбль этого города – резиденция Буковинских и Далматинских митрополитов, имеющая в своем составе три дворцовых здания, церковь, парадный двор и парк, – внесен в 2011 г. в Список Всемирного наследия.

Городское поселение возникло на этом месте, по современным данным, еще в XII в., а первое письменное упоминание о нём относится к 1408 г., когда он входил в состав княжества Молдова. В XVI в. вместе с этим княжеством Черновцы оказались под турецким господством, а с 1775 г. вошли в состав владений австрийских Габсбургов, сначала – как центр округа в Галиции, а с 1849 г. – как центр провинции Буковина.

Именно тогда – в середине XIX в. – развернулось движение за создание особой церковной иерархии для приверженцев православия в составе Австро-Венгерской монархии, отвергавших присоединение к униатству, широко распространившемуся среди украинцев, проживавших севернее – в основной части Галиции, т.е. на землях, бывших ранее в польском владении. Ведь в те годы в многонациональном населении Буковины наиболее значительную часть составляли русины и румыны.

В итоге в 1873 г. произошло объединение Буковинского и Далматинского епископств в единую Буковинско-Далматинскую митрополию с центром в месте нахождения кафедры первого из них – то есть в городе Черновцы. В дальнейшем, после распада Австро-Венгерской монархии в 1918 г., митрополия стала Буковинско-Хотинской (на землях, входивших с 1919 г. в состав Румынии), а после включения Северной Буковины с Черновцами в состав Украинской ССР – она прекратила свое существование (кроме периода возвращения румын в годы Второй мировой войны, в 1941-1944 гг.), при этом функции организации православной религиозной деятельности была переданы епископам Черновицким и Буковинским.

Однако возникновение ансамбля, ставшего объектом Всемирного наследия, относится к годам нахождения Черновиц в составе Австро-Венгерской монархии, когда здесь пребывали иерархи православия – Буковинские епископы, а начиная с 1873 г. – Буковинско-Далматинские митрополиты. Исключительную роль и в строительстве этой резиденции, продолжавшемся с 1864 по 1882 гг., и в решении вопроса о создании самой митрополии, сыграл видный религиозный деятель середины XIХ в. – епископ Буковинский Евген (Гакман), занимавший епископскую кафедру в течение 38 лет (1835-1873 гг.). Именно он добился выделения средств, приглашения для выполнения проекта резиденции выдающихся архитекторов и художников из Чехии, бывшей тогда также в составе владений Габсбургов. Ими были архитектор Йозеф Главка и художники К. Свобода и Е. Максимович. Архитектурно-художественным методом создания ансамбля резиденции стала эклектика периода т.н. «грюндерства», в которой достаточно свободно сочетались элементы художественного творчества, характерные для многих периодов истории Буковины – византийского, мавританского, романского, готического, барочного, со значительным влиянием народного искусства.

Территория ансамбля составляет около 8 га, и вся она вошла в состав объекта Всемирного наследия. Его основу, как уже указывалось, составляют три великолепные постройки, которые, несмотря на различные выполняемые ими функции, объединены единым замыслом. Это Главный (Митрополитский) корпус, Семинарский корпус (с церковью Трёх Святителей), Монастырский корпус (или Дом приезжих). Их отличают роскошно оформленные интерьеры, великолепные парадные лестницы и коридоры с многочисленными колоннами и арками. Среди внутренних помещений выделяется Синодальный (Мраморный) зал Главного корпуса, украшенный изысканными росписями. Крыши зданий выполнены из многоцветной глазурованной черепицы с образованными ею причудливыми орнаментами. Прилегающие друг к другу корпуса образуют просторный внутренний двор, отделённый от улицы оградой с монументальными воротами. Живописный парк, где установлен бюст Йозефа Главки, служит удачным дополнением к торжественной планировке всего ансамбля. Вокруг выделена обширная буферная зона площадью почти 245 га, охватывающая значительную часть исторического центра города Черновцы.

Для строительства, в котором участвовали мастера из Праги и Вены, были созданы два кирпичных и черепичный заводы. Кладка кирпича выполнялась со строжайшим соблюдением правил – не более 100 кирпичей в рабочую смену. Была создана совершенная система дренирования территории, отвода грунтовых и сточных вод от фундаментов зданий. Уже в конце XIХ в. ансамбль митрополичьей резиденции стал архитектурной достопримечательностью европейского масштаба.

В 1945 г. после окончательной ликвидации митрополии, ансамбль резиденции митрополитов перешел во владение государства и был взят под охрану, как национальный памятник. Однако за годы войны он был весьма сильно поврежден пожаром, и поэтому нуждался в серьезной реставрации, после которой в 1956 г. был передан для размещения Черновицкого государственного университета (основанного еще в 1875 г., как Университет имени императора Франца-Иосифа, и переименованного в 1989 г. в Черновицкий национальный университет имени Юрия Федьковича – известного писателя, уроженца Северной Буковины, 1834-1888). На этот университет и была возложена обязанность обеспечения сохранности самого памятника.

В целом в течение веков Черновцы сформировались как город с уникальной разностилевой архитектурой, богатым культурным наследием и толерантной духовной атмосферой. Его планировка при значительных перепадах в рельефе создает разнообразие пейзажей, горизонт которых усложняют купола храмов разных конфессий и высящаяся над всем городом часовая башня городской ратуши. В гору от реки Прут, протекающей по центру города, тянутся старинные улочки – извилистые и изобилующие крутыми поворотами. На пологих террасах они образуют густую уличную сеть, прорезанную широкими магистралями, которые ведут к Центральной площади Черновцов. А от этой площади прямо к парадным воротам резиденции митрополитов выводит Университетская улица.

Ныне на государственном учете в исторической части столицы Буковины состоят 602 памятника архитектуры, 25 из которых имеют общенациональное значение. Историческая застройка старого города – это замечательный, целостный, и почти нетронутый временем архитектурный комплекс XIX-начала XX веков.

Старинные районы Черновиц выступают в качестве органичного обрамления для уникального ансамбля резиденции митрополитов, с которым они образует одно неразрывное целое. В настоящее время реализуется Комплексная программа сохранения исторической архитектуры Черновиц в 2009-2015 гг., в которой особое место уделено мерам по охране этого уникального памятника, находящегося теперь, с 2011 г., и под покровительством ЮНЕСКО.

***

Среди множества факторов и условий жизни людей на протяжении всей их истории особую роль играет природное и культурное наследие. Исходя из современных тенденций в развитии природы и общества, можно предположить, что значимость наследия для судеб цивилизации будет не просто важной, но и определяющей для будущего.
Восприятие этого положения как аксиомы развития всё шире пронизывает современное человеческое общество на всех его уровнях – от личностного до цивилизационного. В этих условиях совершенно необходимой становится координация всех слагаемых политики в сфере наследия. В том числе тех, чьё появление вызвано новейшими процессами экологизации и гуманизации современного общества, затрагивающими феномен наследия.
Наше понимание феномена наследия

Наследие — это ценности окружающей нас природной среды и ценности «второй природы» — культуры людей, обычно представленные в памятниках природы, истории и культуры, как материальных, так и нематериальных.
Наследие — это память обо всём важном для будущего в нашем прошлом и настоящем.
Наследие — это всё то, что люди выделяют из мира окружающих их ценностей в особую категорию, подлежащую непременной передаче из поколения в поколение.
Наследие и общество

Наследие — это историческая категория, содержание которой может меняться в различные эпохи. Обыденное в один исторический период может трансформироваться в уникальное и наоборот. Вечными при этом остаются те ценности, которые обеспечивают естественные и социо-культурные предпосылки сохранения и развития цивилизации. В их числе — климатические условия планеты, биологическое и ландшафтное разнообразие природной среды и культурное многообразие человеческого сообщества.
Наследие — это самая сокровенная область человеческого бытия. К своему духовному наследию народы обращаются в самые сложные и трагичные моменты своей истории. Так было в России в «смутное время» в начале XVII века, в Отечественную войну 1812 года и в Великую Отечественную войну 1941–1945 годов. Всё чаще именно с наследием своего великого прошлого народы России связывают возможность выхода из затянувшегося кризиса постсоветского периода своей истории.
В конце ХХ столетия произошло резкое повышение социального статуса наследия в связи с принятием концепции устойчивого развития как глобального цивилизационного императива. В рамках этой концепции наследие трактуется, наряду с инновациями и в органичном балансе с ними, как важнейшее условие благополучия социума. Именно такое понимание наследия следует из решений двух важнейших международных конференций последних десятилетий: по окружающей среде и развитию в Рио-де-Жанейро в 1992 г. и по политике в области культуры в интересах развития в Стокгольме в 1998 г. Там же была провозглашена недопустимость утраты природного и культурного наследия и провозглашен призыв ко всем странам и народам снизить уровень угроз наследию.
Угрозы наследию

Императив безусловного сохранения наследия был прочно интегрирован в поведение людей и социума в целом повсеместно в мире на протяжении всей человеческой истории. Стремление к охране своего наследия — это, в сущности, проявление инстинкта самосохранения человека как вида. Однако в последнее время всё чаще проявляются сбои в проявлении этого инстинкта. В результате, утраты наследия практически повсеместно достигли невиданных ранее масштабов. Их последствия реально угрожают планете и её цивилизации.
Ученые и специалисты аргументировано свидетельствуют: мы живем в самый последний исторический момент, когда ещё существует возможность спасения и передачи нашего бесценного наследия будущим поколениям. О том же предупреждают духовные лидеры народов, прибегая к языку художественных образов и гуманистических аргументов. И те, и другие свидетельствуют о недопустимо высоком для людей риске духовного манкуртизма, о невиданной ранее опасности распространения его на всё природное и культурное наследие.
Угрозы наследию существуют в явном и скрытом виде, число и острота их проявления постоянно и повсеместно возрастают. И этот процесс порождает в обществе социальную апатию, скептицизм и неверие. Однако традиции духовности народов России и других стран мира не позволяют смириться с неотвратимостью угроз, они заставляют противопоставить этому опасному процессу упорный созидательный труд по спасению наследия, по обеспечению его надёжного будущего. Наше славное прошлое взывает к разуму и совести, к ответственности людей за сохранение своего наследия.
Ответственность за сохранение наследия

Ответственность за сохранение своего наследия длительное время была важной составной частью повседневной жизни людей традиционного общества. Его модернизация, обусловленная технологическими революциями, урбанизацией и другими социальными процессами, привела к смещению сферы ответственности за наследие с общины на государство. Во многих странах мира государственные структуры решали и решают многие важные проблемы охраны и разумного использования наследия. Однако сейчас уже можно с определенностью утверждать, что доминирование государства в сфере наследия не гарантирует его сохранения. Более того, при таком положении создаются предпосылки для противопоставления интересов государства и общества в отношении наследия.
Внутренняя логика развития сферы наследия и накопленный человечеством опыт приводят к неизбежному выводу: реальное обеспечение сохранения наследия возможно лишь в том случае, когда ответственность за это в соответствующем объеме берут на себя и государство, и общество, и сами граждане. В России всегда было немало подвижников охраны наследия, традиционна значительная роль государства в этой сфере. Известны и примеры общественной активности, например, деятельность таких массовых в своё время органиаций, как ВООП и ВООПИиК. Однако роль гражданских институтов в охране наследия была и остается неприемлемо слабой в нашей стране, особенно в сравнении с той высокой миссией, которую надлежит выполнять обществу.
Наша миссия в сохранении наследия

В гражданском обществе возможно и необходимо существование множества организаций неправительственного сектора сферы наследия: международных и национальных, региональных и местных, комплексных и отраслевых, профессиональных и любительских, организуемых по возрастному и по гендерному принципам, и т. д. Особая ниша, как показывает мировой опыт, существует в этой сфере и для общественных организаций типа британских национальных трастов, продемонстрировавших в течение своей более чем столетней истории высокую эффективность доверительного управления наследием. Таковое возможно теперь и в России.
Осознавая возможность и даже необходимость формирования системы доверительного управления природным и культурным наследием в нашей стране, мы, добровольное сообщество профессионалов этой сферы, учредили Национальный центр опеки наследия, действующий на основе принятого нами Устава. В качестве цели этой акции мы провозглашаем всемерное содействие разработке, внедрению и развитию новых форм управления наследием в дополнение к осуществляемым государством.
Свою миссию мы видим в следующем:
распространение в российском обществе доступными нам средствами идеологии наследия как фактора устойчивого развития;
формирование правовых основ и других институциональных предпосылок доверительного управления наследием;
обеспечение эффективного функционирования в России системы доверительного управления в сфере охраны и использования наследия.
распространение в российском обществе доступными нам средствами идеологии наследия как фактора устойчивого развития;
формирование правовых основ и других институциональных предпосылок доверительного управления наследием;
обеспечение эффективного функционирования в России системы доверительного управления в сфере охраны и использования наследия.
Мы осознаём всю сложность и даже рискованность нашего замысла. Мы осознаём невозможность каких-либо гарантий его успеха. Но мы осознаём и недопустимость промедления с началом его осуществления. Потом может быть слишком поздно.
Приступая к осуществлению нашего проекта, мы апеллируем к его социальной актуальности и объективной востребованности. А в качестве главного условия его успеха мы рассматриваем налаживание и поддержание партнёрства и сотрудничества со всеми силами государства и общества, заинтересованными в сохранении наследия.

Партнёрство и сотрудничество

Главным в формировании системы доверительного управления наследием является вопрос о собственности и её гарантиях. Поэтому нашими естественными партнёрами являются:
органы власти федерального, регионального и муниципального уровней;
сфера патриотически настроенного отечественного и ответственного иностранного бизнеса.

В осуществлении своей уставной деятельности Национальный центр опеки наследия намерен развивать сотрудничество:
с академическим учреждениями;
с университетами и другими образовательными учреждениями;
с родственными неправительственными организациями;
с профессиональными организациями и учреждениями сферы природного и культурного наследия;
с международными и зарубежными организациями и учреждениями сферы наследия;
со средствами массовой информации. Пора на деле осознать, что субъектом наследия является общество и поэтому именно от него в современных условиях зависит судьба наших бесценных памятников природы, истории и культуры и возможность передачи их последующим поколениям.

Сопредседатели Национального центра опеки наследия: В.А. Виноградов, А.П. Кудрявцев, Г.И. Маланичева,
Генеральный директор Национального центра опеки наследия В.И. Мантуров

Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО на Украине
Материал из Википедии

Список# Изображение Название Местоположение Время создания Год внесения в список № Критерии

1 Софийский собор Киев XI век 1990 527 i, ii, iii, iv
2 Киево-Печерская лавра Киев 1051 год 1990 527 i, ii, iii, iv
3 Исторический центр Львова Львов 1256 год 1998 865 ii, v
4 Пункты геодезической дуги Струве Хмельницкая и Одесская области 1816 — 1855 года 2005 1187 ii, iii, vi
5 Девственные буковые леса Карпат Карпаты — 2007 1133 ix

В список ЮНЕСКО могут быть включены новые культурные объекты Украины.

Министр культуры и туризма Украины Василий Вовкун заявил, совместно с польскими коллегами была проведена работа по подготовке трансграничной номинации “деревянные церкви Карпатского региона Украины и Польши”, которые будут внесенны в список наследия ЮНЕСКО.

От Украины в эту номинацию отобрано 8 памятников во Львовской, Закарпатской и Ивано-Франковской областях. Василий Вовкун сообщил, что Минкультуры также подготовило еще одну номинацию для включения в список всемирного наследия ЮНЕСКО — комплекс бывшего Митрополичьего дворца в Черновцах.

Напомним, в конце 2009 года в список всемирного наследия ЮНЕСКО были включены два объекта из Украины: исторический центр Одессы, а также Кирилловская и Андреевская церкви в Киеве.

Сегодня на место в предварительном списке всемирного наследия ЮНЕСКО претендуют памятники культуры: Генуэзская крепость в Судаке, исторический центр Чернигова, резиденция Буковинских митрополитов в Черновцах, археологический комплекс «Каменная могила» в Запорожской области, руины Херсонеса, культурный ландшафт Каменец-Подольского, Бахчисарайский ханский дворец, Николаевская астрономическая обсерватория; памятки культурного и природного наследия: могила Тараса Шевченко с Каневским заповедником, дендрологический парк «Софиевка», а из памяток природного наследия — биосферный заповедник «Аскания-Нова». Все эти памятники абсолютно разные, однако проблемы у них почти идентичные: нет денег, много бюрократии, мало помощи от государства

Пожар губит надежды

Вряд ли большие шансы попасть в Список всемирного наследия ЮНЕСКО в ближайшее время и у биосферного заповедника «Аскания-Нова», номинированного в предварительный список. Заповедник отнесен к «100 великим заповедникам и паркам мира», в нем расположен единственный в Европе участок степи, ни разу ни паханный плугом, каменные скифские бабы, одинокие древние курганы, своеобразный зоопарк, в котором животные содержатся либо на воле, либо в полуневоле, более 60 видов птиц. Для Украины подобные условия действительно уникальны. Однако сейчас заповедник горит. По данным МЧС в Херсонской области, в «Аскании-Нова» уже сгорело около 50% степных территорий. Пожар тушат восемь пожарных расчетов, но, к сожалению, это не дает нужных результатов. О сохранности данного памятника — а это одно из главных условий ЮНЕСКО — говорить уже не приходится. Ведь на восстановление заповедника понадобится не один день и существенные средства. Очень сомнительно, что наше государство выберет восстановление биосферного заповедника своей приоритетной задачей.

ГЕНУЭЗСКАЯ КРЕПОСТЬ В СУДАКЕ

Неля Куковальская, член-корреспондент Академии архитектуры Украины, директор Национального заповедника «София Киевская», рассказывает, что пока Генуэзская крепость находится в предварительном списке ЮНЕСКО, сейчас готовится транснациональная номинация этого памятника: в проекте принимают участие итальянцы — ведь это их предки построили когда-то крепость в Судаке. Украина предложила сотрудничество греческой и французской сторонам и получила предварительное согласие.

«Сегодня с украинской и итальянской стороны определены рабочие группы, подписаны соответствующие соглашения, выделен грант ЮНЕСКО на то, чтобы провести сравнительную характеристику генуэзских крепостей разных стран мира. Работу будет выполнять итальянская сторона, и по плану она должна быть закончена в ноябре этого года», — говорит Неля Куковальская.

На объект готовится досье; украинская сторона свою часть работы почти выполнила, теперь нужно ждать, когда присоединятся другие страны. По мнению Нели Куковальской, полное досье может быть готово к 2012 году. Когда крепость попадет в список ЮНЕСКО, пока не известно, но уже сейчас на ее базе будут проводиться научные международные конференции, сниматься фильмы, откроется археологическая школа. Недавно была презентована книга, изданная за счет итальянской стороны, «Генуэзцы в Крыму». Неля Куковальская не жалуется на недостаточное финансирование, в прошлом году на реставрацию крепости был выделен 1 млн. грн., в этом году в связи с кризисом финансирование прекратилось, но директор «Софии Киевской» надеется, что ненадолго.

ХЕРСОНЕС

Шансы Херсонеса попасть в список ЮНЕСКО оцениваются как очень высокие, его поддерживают первые лица в государстве, однако даже при высоком патронате у памятника наблюдаются перманентные трудности. Леонид Марченко, генеральный директор Национального заповедника «Херсонес Таврический», поясняет, что на те участки, которые будут номинироваться в список ЮНЕСКО, наконец-то получены акты на землю. Однако на большое количество объектов, входящих в заповедник, актов пока нет. Кроме того, до сих пор на государственном уровне не утверждена программа развития Херсонеса, несмотря на то, что еще в 2006 году Президент подписал поручение о разработке такой программы на десять лет. Смена премьер-министров, политический кризис, а теперь и кризис экономический не дают возможности утвердить этот документ и выделить под него финансирование. «Когда наконец-то была разработана программа развития Херсонеса с 2009 по 2015 годы, заместитель министра экономики Мухина написала в своем заключении: «Считаем нецелесообразным». Понимаете, Президент Украины считает целесообразным, а Мухина — нет. Кто же правит у нас в государстве? Я выступал в прессе, возмущался, после этого Минфин предложил утвердить программу развития не на десять, а на пять лет. И тут грянул кризис. Теперь мне пишут, что надо ждать, пока кризис закончится», — возмущается гендиректор заповедника. В последнем предложении по финансированию в министерстве сказали, что программа начнется только с 2011 года. Леонид Марченко уверен, что если сейчас пытаться номинировать Херсонес, то он получит отказ: нет четких границ, потому что нет всех актов на землю, нет программы, а значит, само государство не заинтересовано в существовании такого памятника и поддерживать его не в состоянии. Леонид Марченко просит министерства, у которых нет денег, утвердить хотя бы концепцию — общее положение и понятие о Херсонесе. «Мы очень заботимся о сохранности памятника, работаем по европейским стандартам, у нас реставраторы — итальянцы, немцы, французы, израильтяне. Сегодня есть готовые реставрационные фрагменты. Ведь не обязательно полностью восстанавливать все городище, можно делать это по частям. А приедут эксперты из ЮНЕСКО, посмотрят и скажут: «Вы на правильном пути»», — замечает гендиректор «Херсонеса Таврического». Пока у государства нет денег, реставрационные работы в заповеднике ведутся за счет средств, заработанных самим Херсонесом: в прошлом году на реставрационные работы было выделено 3,5 млн. грн.
НИНА КРАСНОВА

ЧЕРНОВЦЫ

Ирина Коротун, советник мэра Черновцов по вопросам архитектуры, член градостроительного совета, рассказывает, что в прошлом году резиденция Буковинских митрополитов была внесена в предварительный номинационный список ЮНЕСКО. Документы для номинирования были подготовлены очень быстро, и хотя подготовка досье — процесс трудоемкий, в Черновцах с ним справились. Однако такая оперативность черновчан не понравилась их коллегам из Киева, которые настоятельно предлагали свои услуги по оформлению документов. Стоимость «помощи» составляла несколько миллионов, поэтому черновчане предпочли все делать самостоятельно. За что некое влиятельное лицо из столицы пригрозило: «Я сделаю так, что ваши документы вообще никуда не пройдут». Сегодня досье уже несколько раз проверялось в Париже, последний раз его вернули на доработку с небольшими техническими замечаниями. «Исправить досье нужно до осени, нам об этом очень мягко и корректно написали: возвращаем и просим учесть наши замечания. А наше министерство пишет: ваш проект отклонен от согласования в связи с тем, что он не соответствует заявленным требованиям. Это они нам так переводят, понимаете? Думают, наверное, что мы сами не поймем разницу в формулировках», — возмущена советник мэра.

Если в Черновцах успешно справятся с требованиями ЮНЕСКО, то в следующем году посмотреть на памятник приедут эксперты. И уже на месте будут делать выводы и замечания. Ирина Коротун поясняет, что кроме требований к объектам и досье есть еще и серьезные требования к инфраструктуре. Ведь ЮНЕСКО, занося какой-то объект в список, автоматически рекомендует его для туристических маршрутов.

КАМЕННАЯ МОГИЛА

Ярослав Михайлов, директор историко-археологического заповедника «Каменная могила», настроен не слишком оптимистично: денег нет. «Деньги есть только на корректировку генплана, этим и занимаемся», — говорит он. Музей регулярно подает сметы на финансирование, но пока получает мизер. Начали готовить досье, однако на это тоже нет ни денег, ни времени. Поэтому совершенно непонятно, когда уникальный памятник, которому больше 20 тысяч лет, появится в списке всемирного наследия и появится ли вообще.

ЧЕРНИГОВ

Похожие проблемы и у Чернигова, чей исторический центр номинирован в предварительный список. В городской администрации утверждают, что заниматься оформлением документов должен Юрий Соболь, генеральный директор Национального архитектурно-исторического заповедника «Чернигов древний», а сам Юрий Алексеевич сердится: «Как вы думаете, заповедник может это делать без областной администрации и городского совета? Я этим вопросом не занимаюсь, и на самом деле никакая подготовка не ведется. Для того чтобы подготовить документацию и подать ее, необходимо все памятники отремонтировать. А у меня есть памятники XII столетия в аварийном состоянии. У нас в этом году ни одной копейки нет на ремонт наших памятников. Нет финансирования!»11.06.2009
НИНА КРАСНОВА
№175 | 12 июня 2009
Всемирное наследие (англ. World Heritage, фр. Patrimoine Mondial, нем. Weltkulturerbe, исп. Patrimonio Mundial) — природные или созданные человеком объекты, приоритетными задачами по отношению к которым являются сохранение и популяризация в силу их особой исторической или экологической значимости.

В 1972 году ЮНЕСКО приняла Конвенцию об охране всемирного культурного и природного наследия, которая вступила в силу в 1975 г. СССР ратифицировал Конвенцию 9 марта 1988 года. К апрелю 2009 года ратифицировали конвенцию 186 стран-участниц.

Статус объекта Всемирного наследия даёт следующие преимущества:
Дополнительные гарантии сохранности и целостности уникальных природных комплексов.
Повышает престиж территорий и управляющих ими учреждений.
Способствует популяризации включённых в Список объектов и развитию альтернативных видов природопользования (в первую очередь, экологического туризма).
Обеспечивает приоритетность в привлечении финансовых средств для поддержки объектов всемирного культурного и природного наследия, в первую очередь, из Фонда всемирного наследия.
Способствует организации мониторинга и контроля за состоянием сохранности природных объектов.

По состоянию на 1 июля 2009 года в списке Всемирного наследия — 890 объектов (в том числе 689 культурных, 176 — природных и 25 — смешанных) в 148 странах. Государства, на территории которых расположены объекты Всемирного наследия, берут на себя обязательства по их сохранению.

В рамках списка, существует подсписок Объектов Всемирного наследия, находящихся под угрозой уничтожения. В него на временной основе включаются объекты, подвергающиеся различным опасностям, которые вызваны естественными причинами или вмешательством человека: вооруженными конфликтами и войнами, землетрясениями и иными природными катастрофами, загрязнением, браконьерством и беспорядочным строительством. Внесение в особый список говорит о необходимости особого внимания к ним и принятии неотложных мер по их сохранению.

Критерии
Главная цель списка Всемирного наследия — сделать известными и защитить объекты, которые являются уникальными в своём роде. Для этого и из-за стремления к объективности были составлены оценочные критерии. Изначально (с 1978 г.) существовали только критерии для объектов культурного наследия — этот список насчитывал шесть пунктов. Затем для восстановления некого равновесия между различными континентами появились природные объекты и для них список из четырёх пунктов. И, наконец, в 2005 г., все эти критерии были сведены воедино, и теперь каждый объект Всемирного наследия имеет в своём описании хотя бы один из них.

Культурные критерии
I. Объект представляет собой шедевр человеческого созидательного гения.
II. Объект свидетельствует о значительном взаимовлиянии человеческих ценностей в данный период времени или в определённом культурном пространстве, в архитектуре или в технологиях, в монументальном искусстве, в планировке городов или создании ландшафтов.
III. Объект является уникальным или, по крайней мере, исключительным для культурной традиции или цивилизации, которая существует до сих пор или уже исчезла.
IV. Объект является выдающимся примером конструкции, архитектурного или технологического ансамбля или ландшафта, которые иллюстрируют значимый период человеческой истории.
V. Объект является выдающимся примером человеческого традиционного сооружения, с традиционным использованием земли или моря, являясь образцом культуры (или культур) или человеческого взаимодействия с окружающей средой, особенно если она становится уязвимой из-за сильного влияния необратимых изменений.
VI. Объект напрямую или вещественно связан с событиями или существующими традициями, с идеями, верованиями, с художественными или литературными произведениями и имеет исключительную мировую важность. (По мнению комитета ЮНЕСКО этот критерий предпочтительно использовать вместе с каким-либо ещё критерием или критериями).

Природные критерии
VII. Объект представляет собой природный феномен или пространство исключительной природной красоты и эстетической важности.
VIII. Объект является выдающимся образцом главных этапов истории земли, в том числе памятником прошлого, символом происходящих геологических процессов в развитии рельефа или символом геоморфических или физиографических особенностей.
IX. Объект является выдающимся образцом происходящих экологических или биологических процессов в эволюции и развитии земных, пресноводных, береговых и морских экосистем и растительных и животных сообществ.
X. Объект включает в себя наиболее важную или значительную естественную среду обитания для сохранения в ней биологического многообразия, в том числе исчезающих видов исключительной мировой ценности с точки зрения науки и охраны.

Украина
Украина представлена сейчас в списке Всемирного наследия ЮНЕСКО 4-мя объектами — 1 природным («Буковый лес Карпат») и 3 культурными («София Киевская» и Киево-Печерская Лавра; исторический центр Львова; Геодезическая дуга Струве).

Софийский собор стал первым (1990г.), внесённым в список Всемирного наследия ЮНЕСКО памятником архитектуры на территории Украины.
Святая София Киевская — это не истощаемый кладезь произведений искусства, к которому приходят историки и туристы, чтобы увидеть и полюбоваться чудом византийской и древнерусской архитектуры.

Собор Святой Софии был построен в начале XI века, предположительно в 1037г. Он расположен в самом центре города. Сохранились и через века дошли до нас 260 кв.м. мозаик и 3 тысячи кв.м. фресок. Вряд ли где-либо в Европе можно найти церковь, где бы сохранилось столько фресок XI века. Вокруг собора находятся монастырские строения 17 века, выполненные в архитектурном стиле украинского барокко. Внутреннее убранство собора почти не изменялось.

Великий князь Ярослав Мудрый заложил фундамент собора Святой Софии. Он известен как выдающийся деятель в истории ранней Киевской Руси. В первой половине 11 века он управлял великой державой, Киевской Русью, которая располагалась на значительной территории Восточной Европы. В те времена Киевская Русь была одной из крупнейших цивилизованных держав в Европе. Ярослав налаживал связи Руси с державами Европы.

Поскольку Собор святой Софии является государственным музеем-заповедником и внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, его запрещено передавать любой религиозной организации и проводить там богослужения. Исключение составляет день 24 августа — День независимости Украины, когда представители религиозных организаций совершают молитву об Украине.

Киево-Печерская Лавра

На высоких холмах правого берега Днепра величественно возвышается Киево-Печерская Лавра — колыбель монашества на Руси и твердыня православной веры.

Монастырь Печерская Лавра был основан в ХI веке и застраивался в течение 9 следующих веков. Название «Печерская» происходит от слова «пещеры», которые были найдены на этой территории и в которых селились первые монахи.

Лавра — это почетное название, которое давалось очень крупным и значительным монастырям.

Киево-Печерская Лавра начала свое существование в 1051 г. Монахи Киево-Печерской обители и, в первую очередь затворники, отличались нравственностью и подвижничеством.

Играя значительную роль в объединении восточнославянских земель, являясь духовным, социальным, культурным и просветительским центром, Печерская обитель пользовалась заслуженной славой не только на Руси, но и в Польше, Армении, Византии, Болгарии и других странах.

Начиная с 40-х годов XIII ст. и до начала XIV в. Киево-Печерская Лавра была свидетельницей татаро-монгольских нашествий. К концу XVI в., преодолевая различные трудности, монастырь, отстраивая храмы и приобретая новые земли, активно возрождается.

Киево-Печерскую Лавру не обходил вниманием ни один из русских государей: Алексей Михайлович и Петр Великий, Екатерина II, Анна Иоанновна, Николай I и Николай II, Александр I, Александр II, Александр III, Павел, Елизавета… В 1911 г. земля обители приняла останки Петра Аркадиевича Столыпина — выдающегося государственного деятеля Российской Империи.

После октябрьского переворота 1917г. для Лавры начались самые трудные в ее истории времена.
Согласно Декрету советского правительства «Об отделении Церкви от государства и школы от Церкви» все имущество церковных и религиозных обществ было объявлено достоянием народа.

Постепенная изоляция церковной общины, вытеснение ее созданным музеем завершились к началу 1930 г. полной ликвидацией монастыря.

Огромный ущерб архитектурным и историческим ценностям Лавры был нанесен и в годы Великой Отечественной войны. 3 ноября 1941 года был взорван Свято-Успенский собор. В 1961 г. действующий монастырь, возобновившийся на территории Нижней Лавры во время фашистской оккупации — 1941 г. был упразднен, его жители изгнаны.

В июне 1988 г. в связи с празднованием 1000-летнего юбилея Крещения Киевской Руси и согласно постановлению Совета Министров УССР, новосозданной общине была передана территория Дальних пещер со всеми наземными строениями и пещерами; в 1990 г. передана территория Ближних пещер.

В 2000г. был восстановлен Свято-Успенский собор, взорванный в годы Великой Отечественной войны.
В 1990г. национальный Киево-Печерский историко-культурный заповедник был внесён в реестр Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Ансамбль исторического центра Львова или Старый город — территория в центральной части города Львова, внесённая во Всемирное наследие ЮНЕСКО.

Территория ансамбля исторического центра состоит из 120 га древнерусской и средневековой части города Львова, а также территории собора Святого Юра на Святоюрской горе. Буферная зона Ансамбля исторического центра составляет около 3000 га.

На 22-й конференции Комитета Всемирного наследия ЮНЕСКО, который проходил в Киото (Япония) в 1998 г., Львов был принят во Всемирное наследие. Комитет ЮНЕСКО подал следующие причины внесения Львова во Всемирное наследие и соответствие таким критериям ЮНЕСКО:

Критерий ІІ: По своей городской застройке и архитектуре Львов является выдающимся примером синтеза архитектурных и художественных традиций Восточной Европы с такими же традициями Италии и Германии;

Критерий V: Политическая и торговая роль Львова всегда притягивала определенное количество этнических групп с различными культурными и религиозными традициями, которые составляли разнообразные и все же взаимосвязанные сообщества города, доказательством чего всегда был и является городской архитектурный ландшафт.

Дуга? Стру?ве — сеть из 265 триангуляционных пунктов, представлявших собой заложенные в землю каменные кубы с длиной ребра 2 метра, протяжённостью более 2820 км. Создавалась с целью определения параметров Земли, её формы и размера.

Геодезическая дуга Струве была измерена за 40 лет, с 1816 до 1855 гг., на протяжении 2820 км от Фугленеса недалеко от мыса Норд-Кап в Норвегии (широта 70° 40?11?с. ш.) до села Старая Некрасовка Одесской области вблизи Дуная (широта 45° 20?03?с. ш.), что образовало дугу меридиана с амплитудой 25° 20?08?.

В настоящее время пункты дуги можно найти на территории Норвегии, Швеции, Финляндии, России (на острове Гогланд), Эстонии, Латвии, Литвы, Беларуси, Молдавии (село Рудь) и Украины. Эти страны 28 января 2004 г. обратились в Комитет ЮНЕСКО по Всемирному наследию с предложением об утверждении сохранившихся 34 пунктов Дуги Струве в качестве Памятника Всемирного наследия.

Буковые леса в Карпатах попали в Список всемирного наследия ЮНЕСКО
2007-07-05 12:35
Деревообработка Инструмент и материалы Отрасль Технологии

Комитет всемирного наследия внес два объекта природного наследия в Список всемирного наследия ЮНЕСКО: Национальный парк дикой природы Тейде (Испания) и девственные буковые леса в Карпатах (Словакия, Украина). Об этом сообщили в Бюро информации общественности Комитета всемирного наследия. Девственные буковые леса в Карпатах (Словакия, Украина) являются заповедным районом, расположенным на территории двух стран. Он представляет собой цепочку из десяти отдельных заповедников, расположенных вдоль оси длиной в 185 километров, протянувшейся от Раховских гор и Черногорского массива в Украине, переходящей на западе в Полонинский хребет, вплоть до гор Буковске Врхи и Вигорлат в Словакии. Все десять заповедников являются прекрасным образцом девственных лесов, представляющих собой сложные экосистемы умеренного климатического пояса. Здесь сохранились условия, позволяющие проводить наиболее полные исследования экологических структур и процессов произрастания европейского бука в различных средах. Буковые леса Карпат являются бесценным генетическим хранилищем бука и других видов живой природы, существующих с ним в соседстве и зависящих от обуславливаемых им экосистем. Эти леса также свидетельствуют о процессах восстановления и развития земных экосистем и поселений, начавшихся с момента завершения последнего ледникового периода, и продолжающихся в наши дни.

* * *
Бразилиа, 2 августа. Список всемирного наследия ЮНЕСКО пополнился пятнадцатью новыми объектами. Решение принято на заседании Комитета ЮНЕСКО в Бразилии, сообщает Euronews.

Среди них — каналы Амстердама, знаменитые на весь мир. Система искусственных водных сооружений позволила в XVI веке значительно расширить город, осушив болота.

Исторический центр города Альби на юге Франции: средневековые церкви и соборы, дворец архиепископа, мосты через реку Тарн. В заключении ЮНЕСКО особенно подчёркивается, что исторические кварталы оставались в неизменном состоянии в течение нескольких веков.

В Германии почётный статус присвоен уникальной водозаборной системе в горах Гарц. Её построили восемь веков назад, чтобы облегчить добычу руды, и непрерывно развивали вплоть до XIX века. Сейчас общая протяженность каналов и запруд составляет 310 километров.

Всемирным наследием отныне считается древний храмовый комплекс китайского города Дэнфэн на горе Сушань — более известный в мире как Шаолинь. Он был основан в конце пятого века, и уже в следующем столетии прославился как центр боевых искусств.

Символ начала ядерной эры включен в список всемирного наследия ЮНЕСКО

Довольно неожиданно решением Комитета всемирного наследия решено присвоить охраняемый статус атоллу Бикини. Один из Маршалловых островов в Тихом океане, он известен как полигон для ядерных испытаний США. В заключении Комитета подчёркнуто, что решение носит глубокий символический характер: история атолла Бикини не должна повториться.

Напомним, до сегодняшнего дня Список всемирного наследия ЮНЕСКО включал 890 объектов «выдающейся всемирной ценности», — 689 культурных, 176 природных и 25 смешанных объектов, расположенных в 148 государствах-сторонах Конвенции об охране всемирного природного и культурного наследия. Среди объектов Списка — Погост Кижи (Карелия), соборы в Амьене и Шартре (Франция), исторический центр Варшавы (Польша) и Санкт-Петербурга (Россия), Московский Кремль и Красная площадь (Россия), города Бразилиа, Венеция, национальные парки — Морской парк Большого Барьерного Рифа, Йеллоустонский (США) и другие.

Конвенция об охране всемирного природного и культурного наследия направлена на укрепление международного сотрудничества в деле сохранения общего наследия человечества. Ее участниками являются 187 стран.

Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) намерена рассмотреть вопрос о внесении от Украины 2-х объектов в список всемирного культурного наследия ЮНЕСКО на своей сессии в июне 2010 года. Об этом сообщило Министерство культуры и туризма Украины.

Этими объектами являются:
Андреевская и Кирилловская церкви в Киеве, которые Украина предлагает внести в список путем расширения уже существующей номинации «София Киевской» и Киево-Печерская Лавра,
резиденции буковинских митрополитов в Черновцах.

Эти объекты ЮНЕСКО выбрала из предварительного списка от Украины, предоставив Украине право защитить их включение в основной список охраняемых объектов. В целом предварительный список от Украины насчитывает 14 объектов. На сессии в Севилье (Испания) ЮНЕСКО включила в предварительный список от Украины исторический центр Одессы.
Поломанные святыни ЮНЕСКО не нужны: Киево-Печерский заповедник оказывается под угрозой исключения из списка
Обрушились ли на самом деле въездные Ворота к Нижним пещерам Лавры или были умышленно разрушены, сейчас выясняет специальная комиссия. А тем временем ЮНЕСКО, похоже, все больше укрепляется в мысли о том, что в Украине за культурным наследием следить некогда и некому. Хотя в нашей стране объектов, внесенных в охранный список, всего пять: София Киевская, Киево-Печерская Лавра и исторический центр Львова, пункты геодезической дуги Струве (Хмельницкая и Одесская области), и действующие буковые леса Карпат. – Во всемирном списке ЮНЕСКО около 800 объектов, и нет ни одного такого, который нельзя было бы исключить, – говорит генеральный директор Национального Киево-Печерского историко-культурного заповедника Сергей Кролевец. – Комиссия постоянно мониторит состояние памятников истории и архитектуры, и их обязательное условие, чтобы те критерии, по которым памятник внесли в список, не менялись. Грозить пальцем никто не будет, но когда увидят, что охранный объект изменился в связи с деятельностью человека, его просто вычеркнут из списка. Штаб-квартира ЮНЕСКО уже не раз присылала письма, адресованные правительству Украины, с требованием усилить контроль за сохранностью памятников. Напомним, Национальная комиссия Украины по делам ЮНЕСКО обратилась в Генпрокуратуру, СБУ и МВД с требованием разобраться, что же на самом деле случилось в Лавре. «Это вандализм, – говорится в заявлении комиссии. – Нарушены обязательства, взятые Украиной в соответствии с конвенцией ЮНЕСКО о сохранении культурного наследия, и Закон Украины «О международных договорах». С такой постановкой вопроса под сомнением оказывается и включение других украинских памятников, которые находятся в так называемом «пробном списке». Среди них – исторический центр Чернигова, Аскания-Нова, Софиевка, могила Тараса Шевченко, Бахчисарайский ханский дворец, руины Херсонеса и каньон в Каменце-Подольском. Конечно, каких-либо официальных критериев, которыми может руководствоваться ЮНЕСКО при исключении из списка, нет. В каждом случае работает специальная комиссия, которая изучает документы, оценивает состояние памятника и окружающего его ландшафта. Даже если положительный вердикт вынесен не будет, сам прецедент не лучшим образом повлияет на имидж страны.
Справочная
Кто еще в кандидатах на исключение Объектов, состояние которых не удовлетворяет ЮНЕСКО, не так уж и мало. Организации приходится постоянно прибегать к решительным действиям, чтобы не допустить изменения их внешнего вида.
1. Долина Эльбы и Дрезден (Германия). Их пообещали лишить статуса, если правительство Германии не откажется от идеи строительства моста через Эльбу.
2. Пирамиды и сфинксы Египта. А также древние памятники Луксора, Асуана, Абу-Симбела и Александрии, если правительство Египта не придаст им статус государственного заповедника.
3. Байкал и Золотые горы Алтая. Через Алтай задумали провести газопровод в Китай, который должен был пройти через плато Укок, а по берегу Байкала – нефтепровод Восточная Сибирь – Тихий океан. Комитет потребовал от россиян «передвинуть» трубопроводы.
4. Площади Кафедральная и Рынок во Львове. Здесь решили провести строительные работы вопреки действующему законодательству Украины. С подобной проблемой столкнулся и Санкт-Петербург, исторический центр которого градсовет Питера решил изуродовать высоткой «Газпрома».
5. Стамбул. Городу было дано два года на то, чтобы приостановить неверно выполняемые реставрационные работы.
6. Лондонский Тауэр. Он может лишиться статуса памятника из-за двух 300-метровых небоскребов, которые планируется возвести по соседству.
7. А вот старинный квартал в Баку, кстати, уже вычеркнули из списка, из-за того, что при реконструкции зданий архитекторы умудрились сделать… евроремонт, уничтожив перекрытия и полностью изменив планировку.

 ***

Список ЮНЕСКО: деревянные церкви Украины

Церковь Святого Юра в Дрогобыче

В конце июня с.г. в культурной жизни Украины состоялось знаменательное событие: ещё два памятника её истории и культуры были включены в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Столь высокой чести удостоены Херсонес Таврический и объект, официально именуемый «Деревянные церкви Карпатского региона в Польше и Украине». Под этим названием объединены 16 старинных деревянных храмов, 8 из которых находятся на территории Польши и 8 — на территории Украины: 4 во Львовской области, по 2 — в Ивано-Франковской и Закарпатской областях.

* * *

Украина представлена в Списке, помимо «новоиспечённых», семью объектами: София Киевская и Киево-Печерская лавра (с 1990 года); исторический центр Львова (1998); геодезическая дуга Струве (2005), её пункты на территории Одесской и Хмельницкой областей; девственные буковые леса Карпат (с конца 2000-х); Резиденция митрополитов Православной церкви Буковины и Далмации в Черновцах (2011), сейчас в этом здании располагается Черновицкий национальный университет им. Ю. Федьковича.

Украина невероятно богата памятниками истории, культуры и природы и на её территории располагается ещё много объектов, достойных включения в Список ЮНЕСКО. Так, в реестре кандидатов фигурируют такие жемчужины, как исторический центр Чернигова, Аскания-Нова, дендрологический парк «Софиевка» в Умани, ханский дворец в Бахчисарае, генуэзская крепость в Судаке, пещерные города Крыма, Крымская астрофизическая обсерватория (посёлок Научный), которая в советское время по уровню технического оснащения была одной из лучших в мире.

Есть на Украине ещё Ольвия, памятники скифской поры или, скажем, карстовые пещеры Подолья (Тернопольская область), самые протяжённые в Европе.

Очевидно, требуются бóльшая настойчивость чиновников от культуры и, самое главное, их реальные действия по сбережению культурного наследия страны, чтобы добиваться расширения украинской части Списка. Ведь — для сравнения — Польша представлена в нём едва ли не вдвое большим числом позиций! Вообще же, удельный вес Украины в Списке составляет менее 1%!

Отметим, что во время голосования в Комитете ЮНЕСКО по номинации «Деревянные церкви…» Украину с Польшей поддержали Россия, Китай, Индия, Япония и др., и только 2 страны высказались против. А вот Херсонес Таврический вообще был проголосован единогласно.

* * *

Деревянные церкви Карпатского региона  надо рассматривать, прежде всего, как замечательные, оригинальные творения народногозодчества, творения «простых людей», славян, живших в далёкие уже от нас времена. В этих произведениях нашли выражение во многом наивные представления людей той поры (преимущественно крестьянского происхождения — ибо такие люди и строили эти храмы) о природе, о мире и месте в нём человека. Деревянные церкви пронизаны бесхитростно-тонкой народной поэзией, прекрасно гармонируя с природой Карпат и Прикарпатья.

Карпатский регион «разделён границами» Украины, Польши и Словакии. На территории Польши, в основном на востоке, (т.н.Ряшевщина, где проживает немало украинцев, близких по говору и особенностям этнографии к лемкам; некогда частью входила в пределы Киевской Руси), тоже сохранилось около 50 деревянных церквей. В 2008 году ЮНЕСКО включила в свой Список 8 деревянных церквей Словацких Карпат (2 католические и по 3 греко-католических и лютеранских), а также колокольню в Гронсеке. Интересно, что колокольня церкви Святого Николая в Кожуховце была изображена на реверсе словацкой монеты в 10 геллеров чеканки 1993-2003 годов.

* * *

Обратимся к перечню деревянных церквей Украины, вошедших в Список ЮНЕСКО:

— церковь Cошествия Святого Духа (с. Потелыч Львовской области);

— церковь Святой Троицы (г. Жовква Львовской области);

— церковь Святого Юра (Дрогобыч);

— церковь Рождества Пресвятой Богородицы (с. Матков Львовской области);

— церковь Cошествия Святого Духа (г. Рогатин Ивано-Франковской области);

— церковь Рождества Пресвятой Богородицы (с. Нижний Вербиж Ивано-Франковской области);

— церковь Святого Архангела Михаила (с. Ужок Закарпатской области);

— церковь Вознесения Господня (пгт Ясиня Закарпатской области).

В Дрогобыче вообще сбереглись сразу два шедевра деревянного зодчества; помимо церкви св. Юра, это ещё и Воздвиженская церковь, сооружённая до 1636 года. Точная же дата постройки церкви св. Юра неизвестна; известно лишь, что в 1656 году она была разобрана на её первоначальном месте в селе Надеевом, перенесена в Дрогобыч и собрана здесь заново. Колокольня сооружена в 1678-м.

Церковь св. Юра неоднократно ремонтировалась, но не потеряла при этом своего первоначального вида. Считается, что именно в ней наиболее полно и ярко воплотились творческие достижения народных зодчих. Строение это имеет асимметричную композицию — три верха её разные, что, однако, никоим образом не нарушает её общую целостность. Большой художественной ценностью обладает роспись церкви, выполненная по дереву.

Церковь Святой Троицы в Жовкве

Город Жовква (в советское время назывался Нестеров) чрезвычайно богат памятниками архитектуры. Кроме включённой в Список церкви св. Троицы, это также замок конца XVI — начала XVII века в стиле Ренессанс, кафедральный костёл, доминиканский монастырь и колокольня XVII века, старинные жилые дома и торговые ряды, синагога XVII столетия. В те далёкие времена город славился своими ремесленниками, зодчими и скульпторами, которые плодотворно работали и во Львове. Неслучайно Жовкву за её красоту называли «маленьким Краковом». Заметим, что в период с декабря 1706 по апрель 1707-го в Жовкве, ставшей главной квартирой русской армии, жил Пётр Первый.

Церковь Cошествия Святого Духа в Потелыче

Село Потелыч расположено в районе города Рава-Русская, неподалёку от границы с Польшей, в живописной, покрытой лесом холмистой местности Росточье. Первое упоминание о селе встречается в Ипатьевской летописи. В 1262 году здесь останавливался князь Данило Галицкий. Вблизи Потелыча обнаружено городище времён Киевской Руси, которое польский археолог XIX века Зориан Доленга-Ходаковский назвал «святым городом славян — вокруг валом обнесённым». В Средние века Потелыч был достаточно крупным городом и ремесленным центром.

Деревянная церковь Потелыча была возведена в 1502 году на средства крупнейшего в ту пору на Украине цеха ремесленников-гончаров; возле неё стоит колокольня Святой Троицы высотой 20 метров, выстроенная без единого гвоздя, — она представляет самый старый тип колоколен, встречающийся на Украине.

Церковь, опять же, замечательна своей настенной живописью, изображающей сцены из жизни Иисуса Христа и некоторые другие сюжеты. Считается, что эта роспись, выполненная в начале XVII столетия, представляет собой старейший из сохранившихся на Украине ансамблей настенной живописи в деревянном зодчестве. Её отличают подлинная демократичность и народность, связь с политическими событиями того времени, национально-освободительным движением украинского народа против польского господства. В 1971 году в Москве в издательстве «Искусство» вышла иллюстрированная книга: Л. С. Миляева. «Росписи Потелыча».

Церковь Собора Пресвятой Богородицы в Маткове

В горах Карпат, в Турковском районе на юге Львовской области, находится маленькое село Матков. Богородицкая церковь и колокольня его, правда, не слишком старые — 1838 года постройки. Если ж говорить про само село, то стоит вспомнить один из эпизодов в его истории: житель села И. Высочанский во время Великой Отечественной войны совершил подвиг — укрыл от фашистов командира группы советских десантников офицера В. Соловьёва.

Церковь Сошествия Святого Духа в Рогатине

Рогатин на Ивано-Франковщине знаменит тем, что это — родина Роксоланы. В городе сохранились церковь Рождества XIII — XIV века и отмеченная ЮНЕСКО Святодуховская церковь (XVII век). В этом храме находится пятирядный иконостас, сооружённый в 1649-50 годах — в период освободительной войны под руководством Богдана Хмельницкого, коснувшейся и Галичины, что, как считают искусствоведы, нашло отражение в элементах реализма и светской трактовки религиозных сцен.

Добавим ещё, что во Львове имеется музей народной деревянной архитектуры в парке «Шевченковский гай», куда были перенесены жилые хаты и строения разного назначения из различных уголков Западной Украины.

Церковь Рождества Пресвятой Богородицы в Нижнем Вербиже

Церковь Собора святого Архангела Михаила в Ужку

Церковь Вознесения Господня в Ясиня

Включение упомянутых в статье объектов в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО, конечно, большой успех для Украины, но нужно, однако, иметь в виду, что это налагает на государственную и местную власть огромную ответственность. Ведь занесённый в реестр ЮНЕСКО памятник нужно бережно сохранять в его неизменённом — историческом — виде, не допуская перестройки и порчи разного рода «новоделом» и уж тем паче не допуская его разрушения.

В этом вопросе у нас нередко возникали проблемы. Киево-Печерскую лавру уже хотели исключить из Списка, но её удалось отстоять. Далеко не всё «в ажуре» и во Львове — в центре города некоторые архитектурные памятники испорчены всякого рода коммерческими пристройками. Под угрозой вырубки находятся леса Карпат.

Одним из кандидатов в Список ЮНЕСКО от Украины значится Каменец-Подольская крепость, которая вообще пребывает в полуразрушенном состоянии!

А старинные деревянные строения уже в силу материала их постройки очень подвержены разрушению и уничтожению. Они, прежде всего, отлично горят! В это трудно поверить, но вот вам факт: за все годы Советской власти на Львовщине сгорели всего 2 церкви, а с 1991 года, по сообщениям местных СМИ, — более 70!

Так, 13 февраля 2010 года сгорела церковь в селе Звир Самборского района, впервые упомянутая ещё в 1577 году. Также пострадали старинные храмы в сёлах Переволочна Бусского района и Залыжня Сокальского района.

Обычно причиной пожаров является неисправная электропроводка или же подобные проявления безалаберности. Однако нельзя исключать и тот мотив, что кому-то бывает выгодно избавиться от старого храма, дабы на его месте построить новый, получив под это дело соответствующее финансирование. Вопиющий случай вандализма произошёл в 2009 году, когда в селе Бисковичи Самборского района паства самовольно разобрала самобытную деревянную церковь 1515 года — на том основании, что, дескать, возле неё уже стоит каменный храм!

Вот и получается удивительная вещь: «безбожная» Советская власть охраняла памятники церковной архитектуры, а нынешняя допускает их утрату! И повторение подобного может подпортить имидж Украины в глазах мировой общественности.

Фото: varganshik.livejournal.com/1670824.html

Дмитрий  Королев, odnarodyna.com.ua

 

Реклама

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s